“这位是外公。”
“你好!”
“这位是大姨。”
“这位是大姨父。”
“这位是舅舅。”
“这位是舅妈。”
“这是我表弟……”
“你好!”
雅克记不清这一天自己说了多少个“你好”,对于中国这些亲戚的称呼,他还记不住。
如果他知道中国每个地方对于亲戚的叫法都不一样,估计他要崩溃。
雅克对林溪说:“你家里人好热情!”
这一天,林溪她大姨和舅妈生怕怠慢了雅克,一会儿一个苹果,一会儿一串葡萄,一会儿一把瓜子地塞给他。
林溪的爸爸说:“你们别吓到我女婿!”
她舅舅调侃道:“姐夫,你这么快就想当老丈人了?”
引得大家哄堂大笑。
妇人们在准备晚餐,林溪和她表弟、表嫂、舅舅一起打麻将,雅克坐在旁边看。
“这可是国粹。”
林溪一边打一边跟雅克讲解打法。
“这个圆形的筒子,这个条形的是条子,这个是繁体万字,一万、二万、五万……”
她表弟说:“姐,你的牌都暴露完了!”
林溪回复他:“暴露怎么了,还不是一样赢你?”
这一下午林溪赢了不少。