“但愿吧，时间差不多了，我现在肯定跟个鬼一样，我去洗把脸，化个妆。”宋式微不看都知道，自己此刻肯定是黑眼圈要掉到下巴了。

程希晨也起身往门口走去，说：“嗯，我也回去收拾一下，一个译员的形象可不能丢了哈！”

第九十七章 人生堪比法语数字

会场的工作人员已经忙忙碌碌在布置现场了，宋式微和程希晨跟团队汇合之后，被安排在了一间休息室等待，到了最后时刻，他们还在不停地校对材料，就像程希晨说的，译员永远没有觉得自己是准备得完美的，到了上场前的最后一刻，仍旧马不停蹄地添加、修改、复习、巩固知识点。

整点，会议开始。

宋式微和程希晨坐在透明密封的同传箱里，同传箱在会场观众席最后面的高台上，正对着台上的大屏幕，视线空阔，看到全场攒攒涌动的人头，既遥远，又贴近。

“加油，不要紧张。”程希晨轻声鼓励了一句。

“嗯！”宋式微点了点头，同时将一头秀发用皮筋拢在了后脑勺。

他们两个人准备好各自的笔记本电脑和资料，还有一本大小刚好的口译本子，手握圆珠笔，戴上耳机，全副以待。

台上率先发言的是一位个头较矮小、头发已经脱成“地中海”的中国人。

现在是程希晨在进行同传，将法语翻成中文，会比将中文翻译成地道的法语简单些，宋式微稍微轻松一点，但也要紧跟上思路，不能松懈。

这位专家开了个场，引出了另一位来自法国的专家，很大的块头，穿着一身深蓝色西装，紧梆梆的像个煤气罐一样，一开口，起起伏伏的法语就跟机关枪似地噼里啪啦发射到耳机里。