“有吗？……比如什么？”

“我拒绝住在一个壁橱里。”

哈利眨了眨眼睛。“但我就住在一个壁橱里。”

“不会太久了。”

哈利皱起了眉头。“我们要逃走吗？”他不介意离家出走——这听起来的确像是一场盛大的冒险——但他更愿意不必在十二月底睡在外面。

与此同时，汤姆叹了口气，显然失去了耐心。“不，哈利，你的姨妈和姨父会把楼上的一间卧室给我们。”

哈利的眼睛睁大了。“他们决不会那样做的！他们恨我！”

汤姆用一双绯红的眼睛盯着他，很清楚地表达出来，什么，你蠢吗？

”哈利，想想。他们为什么恨你？”

“哦，显然是因为我是个不知感恩的怪胎。”哈利认真地说。

“他们 畏惧 你，哈利。他们恨你，是因为他们畏惧你所拥有的力量。”

“呃……什么力量？”

“你知道我在说什么，哈利。”

他知道。哈利是个怪胎，一个会做奇怪事情的怪胎，这就是德思礼一家恨他的地方。“我不明白，知道这些对我有什么帮助。”

“你需要使用这种力量。”