“我说的只是事实。”
“噢,得了吧,哈利!麻瓜有哪里这么糟糕?”
哈利咬牙,有点生气了。她为什么不明白?她和他一样,也是麻瓜养大的。她应该知道他们的残酷和仇恨,知道他们如何对待那些比他们更好的人。“他们把我们当作怪胎!他们鄙夷我们,因为我们比他们强大!难道你不记得麻瓜们只因为你有魔法,就对你做出的一切坏事?”
赫敏坐得更直了,她的脸上是那种当她想证明他错了的时候,会露出的表情。“不,事实上,哈利,我没有。我——”
“学校里没有人怕你?”哈利不可置信地打断。
赫敏看起来震惊又愤慨。“不,当然不!”
“甚至在他们看到你的魔法之后也没有?”
赫敏皱起了眉。“我在学校从来没有用过魔法,哈利。我那时甚至不知道我有魔法。但这不是重点——”
“你怎么可能在学校里没有用过任何魔法呢?没有意外魔法吗?”
“嗯,很明显家里发生过几次事件——”
“几次”事件??
“而你父母从来没有因此惩罚过你?”
“嗯,没有。他们觉得我与那些无关。他们总是自己找到解释;他们会忽略它们。我当然没有受到过惩罚!你以为我会说什么?”
“他们打你,让你挨饿,把你锁起来——”
赫敏看上去吓坏了。“你说得太可怕了!”