“这要看情况。我以前做得更多。现在我只是照料花园和草坪,打扫地板,洗盘子。他们现在不再让我给他们做饭了,除非他们真的很忙。”

“为什么?”

那男孩压下了一个假笑。“他们大概觉得那会让里面传染上我的怪气。”

“你的……怪气?”

“是的,你知道,”他的声音明显变得更沉了些,“我的魔法。”他的表情突然转向空白,掩饰着表面之下不断增长的不安。

现在他脸色真的扭曲了。这个表情太熟悉了。

“而……你的亲戚把你的魔法称作……怪气?”

这个波特男孩猛地点了点头。“那个,或者怪胎把戏。”

弗莱彻停顿了一下,然后又记了几行字。“那……你的亲戚对魔法感觉如何,波特先生?”

“他们恨它。”当他说那句话的时候,男孩的声音里没有任何情感,他不适地想到了他自己的声音常有的那种不带语气的特质。

“你介意……解释一下吗?”

“他们说它是异端邪法,他们认为如果他们足够努力,他们可以把它抹消。不过,那到目前为止,还没有起作用,所以我不认为他们做的有用。”

这些话机械呆板,只夹杂着最轻微的嘲讽语气,表明他们是为了听起来有趣。

然而,此刻无论是他、弗莱彻,还是波特都没有感到特别有趣。

“我明白了。”弗莱彻又记下了一些笔记。“你的亲戚们对意外魔法反应如何呢,波特先生?”