几个星期之后，江倩尔的实习期也满了，转正，与电台签正式合同。由于在实习期内的优异表现，她很快就加入一档国内情感类节目的字幕翻译工作。这个节目上的嘉宾是可以全程带着面具出席地，且可以使用变身器，对嘉宾的隐私也是保护地极好，所以听说不仅有普通的素人嘉宾，偶尔也会有一些其他人化名参加，来倾诉情感问题。节目形式新颖，在国内大火后，经悉尼电台适时引进，在新南威尔士州也有很高的群众呼声。为了回馈海外观众的热情，主办方将这一期海外特别节目，就放在悉尼录制。江倩尔内部拿了些票，邀请我们去现场观看。怎么说也是江倩尔转正后第一档正式参与的节目，当然得捧场了。

江倩尔给我们的位置在后排，何时在左边，我在中间，路笑言在右边。而江倩尔作为工作人员之一，在前方舞台两侧待命。

第一位上场的是一位女嘉宾，依照惯例戴着面具，配着变声器。主持人开口说道：“女嘉宾

你好，听说你今天来是为了向一个人道歉。”

“是的。”美少女战士的声音从那副面具底下传出来。

“和我们说说你的故事吧。”主持人鼓励道。

“我曾经很喜欢一个男生，追着他到了其他国家。趁他不注意的时候，我替他接过一个电话，我隐约觉得，这是他一直在等的那个女生打来的电话。当时为了一己私欲，我撒了谎，并且事后删掉了通话记录，也没有告诉这个男生有过这件事情。”那个面具女说道。

“所以你今天是为了向那个男生道歉吗？”主持人说道。

“是向他道歉，也是为了向那个女生道歉。”面具女答道。

一旁，路笑言小声问道：“这都什么狗血剧情，节目效果吗？”我苦笑了一下，心道，该怎么解释呢，现实中有很多这样的事情吧，比如女生打电话给心仪的男生，却是另一个自称为他未婚妻的人接地电话。我这么想的时候，突然记忆深处的某个东西似乎抽了一下，整个人也跟着动了一下。

“你怎么啦？”何时问道。

“没事，没事。”我深呼吸了两口说道。

“那你现在和那个男生怎么样了？”情感类主持人，是很善于循循善诱，问出观众的心声的。