颜听歆道：“缺人，赶鸭子上架罢了。”

rebeca心直口快：“daniel很看重你，你个人的专业水平我们都看在眼里，但我感觉你带的那个实习生有点心高气傲的，对你不怎么服气。”

连rebeca都感觉到了新人对年纪不大又是普通学校毕业的grace的不服气。

颜听歆尴尬的笑道：“可能刚来，不太熟。过些时间就好了。”

颜听歆继续做好本职工作，没将这些事放在心上。

……

几天后，daniel 交给她一个新的工作：“grace，周三周四有一个公司需要翻译口译，你参加一下。”

颜听歆站起来：“什么场合？干什么的？开会还是接待？”

daniel ：“有开会，又有接待。是一个叫做‘未来生活’的公司，要和国外的一家智能家居领域的ceo谈合作。按照他们的行程安排，周三、周四白天开会，周三晚上有宴请。

但你也不用担心喝酒问题，我跟他们沟通过，翻译在宴请环节不喝酒，咱们只需要做好本职工作翻译。

周三晚上你加班，周五给你调休一整天。你周五不用来上班了。”

daniel将公司的地址，名片，一摞文件都递给了颜听歆：“这是这次翻译，‘未来生活’公司提供的基本材料。

另外我手头上也有曾经做过的类似智能家居领域的资料，如果时间充足，你也可以看一下。

今天和明天我就不为你布置其他工作了，为这次外勤工作做准备。”

颜听歆：“好。”

daniel ：“对了。这一次，你带实习生shirelle一起去，正好让她在这些场合学习一下经验。”

颜听歆：“好的。”

daniel 又转头跟shirelle说：“shirelle，你这周跟着grace出外勤，没问题吧？”

shirelle信心满满的道，“没问题。保证完成任务。”

daniel 笑了一下：“好好跟着grace学。周五你也可以调休一天。”

为了做好这份工作，颜听歆特意将资料复印给shirelle一份，周一周二，把这一次商务接待，所要涉及的智能家居领域的词汇与资料，过了一遍，又给shirelle嘱咐了一些要点，但是shirelle说：“我以前跟我导师一起做过类似的翻译接待，你说的这些，我都知道。”

颜听歆：“……”

约好了周三上午9点，在‘未来生活’公司会议室见面。

颜听歆换上西装，化了浅妆，拿上纸笔资料，提前在会议室做好准备。

shirelle踩点匆匆忙忙的到了，正好和这一次会谈的外国某品牌的高层kolt前后脚到的。

在她还没喘过气的时候，客户到了，就需要做翻译工作了。