看到这个动作奈奈子姐姐笑着说:这就是文化之间的不同。你应该不知道,在日本,第一缸泡澡水是给尊贵的客人的。大家都用一缸水泡澡的哦。

被科普的林谢尴尬的可以用脚趾抠出两室一厅这?这???

奈奈子看她不知所措的样子特别可爱,摸了摸她的脸颊,说:没关系啦,林桑第一次来不知道嘛!快回去休息吧,我来再放上水就好了。

林谢捂着脸回到卧室,趴在床上百度,原来日本家庭为了节约水资源,真的不换洗澡水,而且是先在旁边的淋浴头冲洗完之后再泡。这样就保持了泡澡水的干净,而且浴缸也会一直保温,不会等最后一位家庭成员泡的时候变冷。

林谢又想想刚才的场景,可以说是社死现场了,赶紧给徐颖发信息来缓解尴尬。被告知老鼠已经被寮里的男生抓住后松了一口气,两人聊了一会儿天后林谢因为泡过澡身体彻底放松,就有点困得睁不开眼,互道晚安后放下手机就睡了过去。

第三章

早上好,林桑!奈奈子手里拿着牛奶笑着朝林谢问好。

早上好,奈奈子姐姐。叔叔和阿姨呢?林谢扭头看了看玄关。

伯母的话一大早就去上班了哦,叔叔去后山寺庙里了。快来吃早饭吧,今天是牛肉和土豆的コロッケ(可乐饼)哦!

林谢看了看餐桌上已经摆好的两份早餐,被捏得小巧的肉饼外裹了一层面包糠,已被炸至金黄,看上去特别酥脆。

koko,对不起,我的日语实在不好。林谢害羞地挠了挠头。说完拿出手机打开谷歌搜索,递到奈奈子的面前。

原本是想说可以在屏幕上打一下名字吗?我想查一下它的中文名。结果话到嘴边不知道该怎么翻译成日语,好多单词不知道,林谢自觉尴尬,这样不说话会不会没礼貌。

好在奈奈子懂了她的意思,接过手机输入好后还给林谢。林谢连声表示感谢,原来这个肉饼的中文叫可乐饼,看上去像音译的名字,就笑着对奈奈子说,如果只看中文的话,还以为是可乐做得料理。

诶?可乐做得料理,有这种料理吗?奈奈子歪着头笑着回答。

有啊有啊!中国有一道可乐做得,叫emmmmm,林谢一边说一边查找翻译,鸡翅的日语该怎么讲,叫コーラてばさき(可乐鸡翅)!

完全没听过!很好吃吗?奈奈子表示震惊又好奇怪。

好吃的!特别好吃!!林谢又赶紧打开微博搜索关键字,给奈奈子看照片。

两个人正埋头手机的时候,林谢感觉自己的小腿被什么东西蹭了一下,低头一看,卡鲁宾正朝着她喵喵叫。

奈奈子也注意到了卡鲁宾:阿拉,卡鲁宾很喜欢林桑呢!