第30页

(是你在呼唤我吗?是你在呼唤我吗?)

if i’ alone this i don’t thk i can face

(如果我孤独一人,我不认为我能面对,)

the nsequence of fallg

(陷入其中的后果,)

the nsequence of fallg……”

(陷入其中的后果……)

我现在只能用歌声来表达我对他的感情,我多么希望他能了解这歌声的含义,我又多么害怕我的感情被他察觉,从而使我破坏了他和玛格丽特应有的姻缘。从各种意义上来讲,我都不可能和桑顿先生在一起,我的情感只能留给我自己。我一直是矛盾的,连这歌声也是矛盾的。

“……are you thkg what i。' thkg

(……你的所思是我所想的吗?)

does your pulse quicken like e

(你的脉搏与我同频吗?)

are you dreag what i。' dreag

(你梦到的与我相同吗?)

i can。't read your d……”