乔治做了一个夸张的耸肩，然后吃完了格温的那片吐司。“答应我，格温。下次早餐少拿一点，你男朋友这周胖了2磅。”

另一边，三个人的讨论声大了一些。

“也许她在你身上装了窃听器。”哈利说。

“窃听器？”罗恩不解地说，“什么东西……把臭虫放在了她身上吗？”

哈利便向他们解释什么是暗藏的麦克风和录音装置。韦斯莱兄弟们听得入迷，可是赫敏打断了他们。

“你们俩没有读过《霍格沃茨，一段校史》吗？”

“有必要吗？”罗恩说，“反正你已经记得滚瓜烂熟，我们问问你就可以了。”

“麻瓜使用的魔法代替品——电啦，计算机啦，雷达啦，所有这类东西——一到霍格沃茨周围就会出故障，因为这里空中的魔法磁场太强了。不对，丽塔是靠魔法偷听别人说话的，肯定是这样……但愿我能弄清是什么魔法……喔，如果是非法的，她可就逃不掉了……”

“我们要操心的事儿还不够多吗？”罗恩问她，“我们一定要跟丽塔·斯基特闹得你死我活吗？”

“我没有请你帮忙！”赫敏没好气地说，“我自己处理这件事！”

“窃听器？”弗雷德和乔治脸上露出了梦游一样的神情。格温不得不帮他们合上嘴巴，免得口水流到餐桌上。“这真是个不错的主意。”然后他们两个也头碰头小声说着什么。

直到复活节快要结束时，海德薇和小猪带来了韦斯莱夫人的复活节彩蛋。哈利和罗恩得到的彩蛋都有龙蛋那么大，里面装满了自制的太妃糖。就连格温也收到了一只巨大的彩蛋，上面不知道为什么又写了一个大大的“G”。赫敏的彩蛋却比鸡蛋还小，她一见就拉长了脸。

“你妈妈不会碰巧也看《巫师周刊》吧，罗恩？”赫敏轻声地问。

“没错，”罗恩说，他嘴里塞满了太妃糖，“她要看报纸上的菜谱。”

赫敏悲哀地望着她的小彩蛋。又用复杂的眼神看向了格温，后者心虚地转了头。

“格温，多么好看的彩蛋啊。”赫敏又轻声地说。

“哈利一定会向韦斯莱夫人解释的。”格温眼神飘忽地说。

蓬松头发的小女巫发出了一声不明意义的叹息。

六月的前两个星期是O.W.L.s考试，上午是理论方面的笔试，下午是实践考试。为了通过考试，五年级的学生必须梦魇般地度过这一年。