她把报纸摊到桌上，指着占满头版的十张黑白照片，九个男巫和一个女巫的面孔，有的在无声哂笑，有的傲慢地用手指敲着边框。每张照片下注有姓名和被关进阿兹卡班的罪行。

安东宁·多洛霍夫，一个男巫苍白、扭曲的长脸对着哈利冷笑，凶残杀害吉迪翁和费比安·普威特。

奥古斯特·卢克伍德，一个头发油光光的麻脸男子倚在边框上，一副厌倦的表情，向神秘人泄露魔法部机密。

至于那个女巫，几乎所有人的目光都被她吸引，她黑色的长发在照片上显得乱蓬蓬的，她厚眼皮下的眼睛瞪着，薄嘴唇上浮现出一丝高傲的、轻蔑的微笑。像小天狼星一样，她还保留着一些俊美的痕迹，但某种东西——也许是阿兹卡班，已经夺走了她大部分的美丽。

贝拉特里克斯·莱斯特兰奇，酷刑折磨弗兰克和艾丽斯隆巴顿夫妇，导致二人永久性残废。

还有众人都熟悉的名字，小矮星彼得。

赫敏翻开报纸，开始读里面的报道，其他学生没有显得恐慌，几乎没人在议论这可怕的头版新闻。他们还在聊着作业、魁地奇和鬼知道是什么的废话，而墙外又有十个食死徒壮大了伏地魔的力量。教工桌子那儿则是另一番景象：邓布利多和麦格教授在密切交谈，两人面容都异常严峻。斯普劳特教授把《预言家日报》靠在番茄酱的瓶子上，专心致志地读着第一版，勺子举在空中，连勺里的蛋黄滴到了腿上都没发觉。桌子另一头的乌姆里奇教授在大口地喝着麦片粥，她的癞蛤/蟆眼第一次没有在礼堂里搜寻行为不当的学生。她皱着眉头吃饭，不时恶毒地朝邓布利多和麦格教授那边瞥上一眼。

赫敏和哈利、罗恩似乎更在意报纸上另一个魔法部官员的离奇死亡事件。格温则小声对弗乔治和弗雷德说，“有点脑子的巫师就该明白，阿兹卡班的越狱事件事实上证明了哈利和邓布利多是对的。”

双胞胎点点头，紧接着弗雷德就冷笑了一声，“让我们猜猜，这回乌姆里奇还能粉饰太平吗？”

副部长再次向他们证明了自己不要脸的下限。

阿兹卡班越狱事件见报的第二天早上，学院的布告栏上又贴出了新的告示：霍格沃茨高级调查官令兹禁止教师向学生提供任何与其任教科目无关的信息。

以上条例符合《第二十六号教育令》。

签名：高级调查官多洛雷斯·简·乌姆里奇

这条最新法令在学生中引出了许多玩笑。李·乔丹向乌姆里奇指出依据新法令她不能责备弗雷德和乔治在教室后面玩噼啪爆炸牌。

“噼啪爆炸牌跟黑魔法防御术不相干，教授！那是跟您任教科目无关的信息！”

格温再见到李时，他的手背鲜血淋漓，哈利正在建议他用一点莫特拉鼠汁。

格温以为阿兹卡班越狱事件会使乌姆里奇收敛一点儿，以为她会为她亲爱的福吉眼皮底下出的这个大纰漏而羞愧。然而，这件事似乎只是使她更疯狂地想把霍格沃茨的生活控制在她的掌心里。她好像正下定决心近期内至少要解雇一个人，只不过是特里劳妮和海格谁先走的问题。

“你们这周末要去霍格莫德吗？”格温在约会时问。