乌姆里奇哼了一下，很不满意她的答案。“那么，请你告诉我，学生们在课堂上发病，是不是弗雷德·韦斯莱和乔治·韦斯莱的诡计。”

格温的太阳穴猛地开始有电流的刺痛感，这让她恢复了清明，从而意识到不管乌姆里奇用了什么招数，那杯过甜的茶不能再喝了。

“我不知道您在说什么，教授。”说完，她好像趔趄了一下，从凳子上摔了下来，一整杯茶扣倒在长袍上。

乌姆里奇的耐心全失，她不再虚与委蛇，直接歇斯底里地要求格温在羊皮纸上抄写十遍：“我满口谎言。”因为格温擅自传播可疑的、威胁魔法部安全的文件。

抄到第八遍，格温的手背上已经有了惨白的伤口，隐隐渗着血。

“我不明白，教授。我没有说一句谎话。”格温咬着嘴唇说。

“我恐怕你还要多抄五遍。”乌姆里奇用她粉色镶金丝的羽毛笔批阅学生们的作业。

“我有些奇怪，教授，这是黑魔法吗？”第十二遍时，格温忍不住心中的愤怒和屈辱，开口威胁，“如果家长们知道我在学校受到了这种侮辱。”

“你应该感恩，奥利凡德。”乌姆里奇娇滴滴的声音传来，她一点都不怕，“如果你让我抓到携带《唱唱反调》，按照第二十七号教育令，我可以立刻开除你。”

“但是您没有证据，而我正受到魔法的伤害。如果这个伤疤祛不掉……”格温声音提高了。她觉得自己身上的格兰芬多品质在催化着她，他们勇敢，他们也叛逆。当不公正的压迫强加在他们身上时，格兰芬多只会更加强烈的反抗。

“那你就应该把它当做一辈子的教训——因为你就是个满口谎言的——”

轰隆！办公室里的地板晃动起来。乌姆里奇朝旁边一歪，她紧紧抓着桌子撑住自己，一脸震惊的表情。

“怎么——？”她注视着房门。格温听到在办公室外面，人们正在尖叫。

“你回去，奥利凡德！” 乌姆里奇喊着，扬起自己短粗的魔杖冲出了办公室。“啊！”然后她就发出了一声尖叫和溺水般的咕噜声。

一看就明白了。门外一片混乱。有人（格温立刻想到了那是谁）把一整条走廊变成了沼泽。可怜的乌姆里奇一开门就摔进了泥泞里，费尔奇隔着老远扔过去墙上的一幅画，她才好不容易撑着爬上来，浑身臭烘烘的烂泥。画中的肖像在大声咒骂，他在霍格沃茨住了几百年了，可从没被如此无礼地对待过。乌姆里奇和费尔奇想尽各种办法消除沼泽，但是没成功。

格温看够了，她笑着深深弯下腰，毫不客气地把乌姆里奇心爱的脚凳扔到沼泽边，然后轻巧地踏上去，一步跨了过去。她眼睁睁看着那只粉色带着绒毛的小脚凳沉入沼泽，欢快地顺着走廊边缘向不远处的一扇门跑去，她知道这扇门就隐藏在一幅挂毯后面。悄悄溜进去，发现乔治和弗雷德正藏在门后，他们俩听着乌姆里奇和费尔奇大喊大叫，使劲憋住笑，弄得身上直发抖。

“了不起，”格温轻轻地说，咧开嘴笑着，“真了不起。癞蛤/蟆就该呆在泥潭里。”

乔治一把翻过了格温的左手，上面皮开肉绽、鲜血直流。他的身躯愈发颤抖，只不过现在是愤怒的发抖。