“你怎么知道我的魔杖是格里戈维奇做的？”

“我……我大概是从什么地方看来的，”哈利说，“在——在球迷杂志上吧。”他信口胡编，克鲁姆的怒容似乎缓和了。

“我不记得我跟球迷谈过我的魔杖。”他说。

“那么……嗯……格里戈维奇最近在哪儿？”

克鲁姆一脸困惑。

“他几年前就退休了。我是最后一批购买格里戈维奇魔杖的人之一。它们是最棒的——不过我知道，你们英国人看重的是奥利凡德的魔杖。”

哈利没有回答。他假装像克鲁姆一样看别人跳舞，心里却在苦苦思索。这么说伏地魔寻找的是一位著名的魔杖制作人，哈利觉得这个原因倒不难理解：肯定是因为伏地魔在空中追他的那天夜里哈利魔杖的所作所为。冬青木和凤凰羽毛的魔杖征服了那根借来的魔杖，这是奥利凡德没有料到、不能理解的。格里戈维奇是不是知道得更多？他真的比奥利凡德技术高明，他真的知道奥利凡德不知道的魔杖秘密吗？

“我听到了有人叫我的名字。”脚步有些虚浮的格温红着脸坐到罗恩的空位置上。

“你怎么不去跳舞呢？”克鲁姆看着银色裙子的格温礼貌地问。

“你的口红——”大变样的哈利指着格温嘴角花了的红色印记说。

“哦，抱歉。”格温眼神朦胧地掏出小镜子擦了擦嘴，“都怪乔治——我男朋友。”

“唉，”克鲁姆不满地喝干了杯里的酒，站起身来，“所有的漂亮姑娘都名花有主，做一个国际球星又有什么用呢？”

他大步走开了。

“告诉我，巴尼，你为什么和克鲁姆讨论我们家的竞争对手？”恢复清明的格温小声问哈利。

“老天，我以为你喝醉了。”哈利有点慌张，但环顾四周见没人注意，立刻也小声回答她：“神秘人。我想他是在国外某个地方寻找格里戈维奇。”

格温皱了皱眉毛：“奥利凡德的骄傲让我不能承认——格里戈维奇比加里克还有价值。”

“他可不可能知道任何奥利凡德先生不知道的魔杖知识呢？”哈利隐晦地问。

“我要打你了，没人比加里克——除非是那个传言，格里戈维奇是最后一个拥有——唉，忘了我说的话吧，哈利。我一定是喝醉了。”格温拍了拍自己的脸保持清醒，“传言并不可信，这太离谱了。”

说着格温就被乔治拉走跳舞了，他们两个看着对方只知道傻笑。留下孤零零的哈利——和他没能得到解答的疑问。

格温已经和乔治商量了十来分钟，怎么在不被韦斯莱夫人发现的情况下偷偷挖掉一块新婚蛋糕。弗雷德和媚娃表妹打得火热。查理和海格热火朝天地说着龙的产后护理。