慈禧太后道：七爷何意？

醇亲王奕譞道：禀皇太后，禀皇上，赫徳所主张者，无非退兵守约；奴才以为，打既不过，惟有谈矣！

慈禧太后道：速传谕旨，与法和谈事宜，着海关税务司赫徳全权经理；赫德务必电告谈判特使金登干，除通商、赔款外，兵可以停，约可以守。

赫德接旨，迅即电告法国总理茹费理。

茹费理接电，迅召金登干，道：赫德爵士之努力，我很满意。然此仅仅是草草约定，无甚约束；我以为，和谈结束重新签约之日，方可停止军事行动。

茹氏言罢，即刻电令法国远东舰队司令孤拔、北圻陆军司令波里耶：谈打结合，以打促谈；占地愈多，获利愈丰。

孤拔接电，怒曰：去岁，巴黎一众官员，倘若听我言语，我舰队沿海北上，直抵天津海口，焉有今日之事情！左宗棠坐镇福州，舟山有英人佑护，我们只能于此攻击镇海、宁波了。我悬赏六万白银招募入港引水员，然竟无一人应募。

“德斯丹”舰长波林奴道：镇海港口防务甚严，灯塔、浮标一无所有，如何攻打？

孤拔道：我舰队一路北进，清国舰队闻风而遁，清人颟顸之至，这镇海防务亦必有纰漏！

孤拔言罢，亲乘战舰，抵近侦察，忽一炮子轰鸣而来，孤拔应声倒地。

孤拔伤，波林奴不便再战，督率舰队缓缓退至澎湖洋面。