“我不否认幽默是全人类共同的情感,但咱们是不是要考虑一下国情?”
“你是指,咱们国内的笑话幽默不一定适应海外?”
“嗯”
王卓点了点头,随即他想到了几个段子,笑着说道:
托蒂对一位朋友说:“嘿,我在书店发现一本非常非常有趣的书”
朋友问:“书的题目是什么?”
托蒂:“如何解决你的百分之五十的问题”
朋友:“你买了吗?”
托蒂:“买了,买了两本”
张明:......
托蒂饿了,打电话到比萨饼店叫外卖。
店员问:“比萨饼是要切成四块还是六块?”
托蒂说:“四块好了,我想我吃不完六块。”
“你觉得这两段笑话好笑嘛?”
“额,挺冷的”
张明回道。
“这是《托蒂笑话集》里的,在欧洲算是不错的冷幽默笑话”
王卓笑着回道。
“想要在海外拿到好成绩,本土化是必须的,如果把国内的内容放在海外,这注定会失败,因为文化不同”
“我明白了”
张明此时也算是反应了过来。
之前他确实是把算法推荐作为出海的第一要素了。
毕竟头条科技的推荐算法,完全可以根据你的个人喜好进行精准推荐。
但问题是海外很多内容都是有版权的,不是你想推送就能推送的。
你需要支付版权费。
“现在还想出海吗?”
王卓见他沉思了许久,点燃一根香烟,问道。
张明犹豫了片刻,还是点了点头。
“我还是想试一试”
“试试可以,但有一点我还是要跟你说清楚”
既然头条科技已想清楚了要出海,王卓也不想闹得不愉快。
反正前世头条确实在短视频领域出海成功了。
至于资讯这块有没有出海?
他记得不太清楚了!
“资讯类咱们不能碰时政新闻、财经、社会新闻这几个板块”