她快步走到张建军身边,微微喘着气,胸口轻轻起伏。
站定之后,低声问道,声音压得很低,只有张建军能听见:“张先生,您找我?”
张建军用下巴朝那个白人男子点了点,动作很轻,轻声说道:
“这位先生想跟我聊聊。哈林顿先生,叫理查德·哈林顿。你给我当个翻译。他说什么,你翻译给我。注意措辞,要有礼貌,但不要太过热情。”
苏晚晴心领神会,点了点头。
她转过身,面对着那位哈林顿先生,脸上露出了得体而优雅的微笑。
那微笑的尺度拿捏得极好——既职业,又不失亲和力。她用一口流利而标准的英语说道:“晚上好,哈林顿先生。”我叫苏晚晴。我是张先生的翻译。他很高兴认识你。我可以问一下我们能怎么帮你吗?”
她的英语发音带着一点点英伦腔,但非常标准。哈林顿先生的眼睛亮了一下,显然对她的英语水平感到满意。
一场暗藏着无数算计和目的的“交朋友”,就在这鹰酱国顶级酒店的奢华走廊里,正式拉开了序幕。
地毯是酒红色的,灯光是柔和的琥珀色,墙壁上挂着仿古典的油画,空气里弥漫着淡淡的香氛。一切都是那么精致,那么体面,那么上流社会。
而张建军那颗一直悬着、盘算着的心,此刻,反而彻底地平静了下来。
舞台已经搭好,灯光已经亮起,演员各就各位。他......来自东方的神秘富豪张先生,和他沉默的“王助理”,以及专业的翻译苏小姐。
对面是老派的鹰酱理查德·哈林顿。每个人都有自己的角色,每个人都有自己的目的。
而经过苏晚晴那口流利而标准的英语翻译,张建军才算是把眼前这个自称理查德·哈林顿的白人男子给摸清楚了。
虽说这老小子说话绕来绕去的,跟走迷宫似的,一会儿聊聊天气,一会儿夸夸这酒店的装潢,一会儿又拐弯抹角地打听张建军对鹰酱的印象。
那话说得是滴水不漏,客客气气的,脸上挂着标准的绅士微笑,连嘴角上扬的弧度都像是量过的一样。