克洛伊听后，自嘲地笑了笑：“这我擅长……只要用我这种语气招待客人，

不管对方说什么，都回答是的，

然后照着手册里说的做，即便客人会不开心，但我们也不会出错。”

“……”少年听她这么说，愣了一下，

随后仔细思考，发现：“其实你说的也没错……

即便我们真听不懂对方说什么，也能按照手册上说的，

如果真要发言，我们还能先在谷哥翻译上查询发音……

克洛伊的方法并非不可行。”

“啊？还真的可行？我只是随便说说的。”

“假如语言真的不通，主管当然不能抱怨我们服务质量差吧？

不过别担心，上一场游戏就有语言自动翻译功能，这场应该也会有。”

陆南之所以这么认为，是因为上一场游戏中的外星生物。

那外星生物肯定没察觉到在工具室内发出声响的凯留，也肯定不知道她的人种语言和国籍，

但在试图骗凯留出来求救时，却直接说出了岑溪语……

所以战斗时，他观察了对方的嘴巴，发现其嘴型并非在说岑溪语。

那一刻他就明白，这游戏有自动翻译功能，但玩家之间却没有。

因为公主看书时，看到不确定如何翻译的德文词句，会有反复念几次的习惯，那些就是完全没有被翻译的德文。

“那很奇怪……既然都有自动翻译，为什么不顺便翻译文字呢？”

“因为真正关键的信息，大概都藏在文件、文字、日记之类的东西里吧？

上一场游戏里，所有关键情报都是用欧洲各国语言书写的，但我们之中只有一个人看得懂德文……

这也是为什么我一回家就先在手机里下载了各国语言翻译软件。”

“真是讨厌的状况……所以这场游戏也会有类似用其他语言写的情报吗？”

“我不知道，毕竟我也只有一场游戏的经验，但八九不离十……”察觉到大家有些困惑，

少年补充道：“还记得一开始盖特介绍列车时，很刻意做过的事吗？”

“？？”其他人一脸茫然，

逻辑推理能力较强的优香经此提示，联想起来：“你是指盖特介绍列车时，没讲后面三节车厢里有什么东西，是吗？”