她转而看向敬嫔，语气带着毫不掩饰的轻蔑，“回去后好好调教调教底下的人，别让人不把你当回事。亏你还是咸福宫主位呢，也太没出息了。”

不等二人回话，华妃直接挥手：“下去吧。”

待两人退下，华妃这才将目光转向仍跪在地上的甄嬛：“想必莞常在念了两遍宫规，一定印象深刻。今儿回去后便抄上三遍算是凑个整，明日过来请安时给本宫送上来。”

她顿了顿，故作仁慈道：“行了，下去吧。本宫也不是多刻薄的人，你就住西侧殿吧。”

其实华妃原本打算将甄嬛塞进后院最小的罩房，是曹琴默在一旁出声劝阻：

——娘娘，放到后面给她自由，倒不如放在眼前时刻盯着叫人放心。在前殿进出都是娘娘的人，谅她也不敢有小动作。若是住到后面，看不到她的小动作，她日后也有理由和皇上诉委屈，岂不是给皇上借口将她迁出翊坤宫？

单凭这些并华妃仍是不愿，曹琴默又说：

——翊坤宫的侧殿，任谁也不能说委屈了莞常在。娘娘若是不愿她太顺畅，不如让她住到西侧殿去。那边殿宇虽大，却难见阳光，整日里阴冷潮湿。

冬日里要想暖和些，非得点大量的炭火不可，她的位份又不能用那上好的红箩炭。这种叫她有苦难言的手段，才最是磋磨人呢。

这才让华妃采纳了这个主意。