非洲大陆的燥热气息尚未从长袍的褶皱里完全散去，传送阵柔和的光芒便已将他们带回了熟悉的、阴沉湿冷的英国。

夜色笼罩着威尔特郡。他们并未出现在马尔福庄园那华丽的正门前，而是被传送到了庄园外围一片幽暗的树林里，恰好在层层叠叠的古老魔法屏障之外。

德拉科打了个寒噤，下意识地裹紧了身上的衣服。

艾德里安赶紧给他施里个温暖咒，然后站立在原地闭着双眼，似乎在感知着什么。

“怎么了？”德拉科不耐烦地问，他只想赶紧结束这一切，回到温暖的壁炉边。

“这里的气息很不对劲……”艾德里安睁开眼，遥遥望向远处那座在夜色中如同巨兽般蛰伏的庄园轮廓。

一股若有若无的邪恶波动正从庄园深处渗透出来。

德拉科什么也感觉不到，但他相信艾德里安的判断。一种不祥的预感让他心头发紧。

艾德里安没有再多做解释，只是带着德拉科，以一种特殊的方式穿过了马尔福家的防御结界。没有触动任何警报，他们悄无声息地出现在庄园的玫瑰花园里。

一个高瘦的身影早已等候在通往客厅的露台上。

卢修斯·马尔福。

他没有穿往日里那些一丝不苟、华丽炫目的孔雀长袍，只着了一件深色的家居便服。

往日里梳理得油光水滑的铂金长发显得有些凌乱，整个人透着一股难以掩饰的疲惫。他拄着那根镶嵌蛇头的魔杖，但站姿不再挺拔，背脊微微佝偻，仿佛被无形的重担压着。

他那双灰蓝色的眼睛里，充满了警惕、审视，以及一丝更深处的复杂情绪。

“父亲。”德拉科快步走上前，声音有些干涩。

卢修斯没有回应他，只是将视线锁定在艾德里安身上。

“沙菲克先生，”他开口，声音带着一种刻意维持的、属于马尔福家主的傲慢，“我希望你深夜造访是带来了好消息，而不是更多的麻烦。”

艾德里安走上台阶，与他对视，直接切入主题。

“马尔福先生，您也许需要自救，我需要您告诉我关于赫奇帕奇金杯的所有信息。”