距离圣诞假期仅剩数日，全队短暂休整，队内氛围安静又沉闷，没人因为杯赛收官感到轻松，反而人人心头压着一层对未来的迷茫。

队内混迹多年的老油条贾斯汀，是此前更衣室带头排挤、孤立于澜，在杯赛十四场里默许全队零传球、带头制造队内冷暴力的核心老将。

他已经在G联盟整整沉浮十年，从曾经能稳拿轮换时间的主力锋线，逐年下滑，慢慢沦为球队边缘人。

年龄上涨、横移变慢、体能断崖下跌，攻防两端价值持续走低，早已不在黄蜂下属蜂群的长期建队计划里。

管理层从未公开公示裁员名单，也没有任何官方通知，只是圣诞前夕的一次内部闲聊里，球队经理和助教随口敲定：

本赛季结束，不再续约贾斯汀，彻底清理大龄边缘球员，完成阵容年轻化迭代。

这条消息属于绝对内部私论，不会记入任何文件，不会告知球员本人。

但队内一名跟随管理层多年、和贾斯汀私交极深的录像分析师，于心不忍，悄悄把这句定论偷偷转告给了他。

听到消息的瞬间，贾斯汀整个人彻底怔住。

错愕、茫然、猝不及防，一瞬间席卷全身。他愣在训练馆走廊里半天回不过神。可短短几分钟的情绪冲击过后，冷静下来的他不得不承认现实——自己确实老了。

三十出头的年纪，在发展联盟早已属于高龄，爆发力、横移、持久对抗全部大幅衰退，训练里频繁跟不上年轻新秀的节奏，比赛里屡屡成为防守漏洞。

球队全力年轻化、全力向上输送NBA新人，他这种没有上升空间、没有潜力、只能凑轮换的老球员，被放弃是早晚的事。

心底翻涌而起的，是巨大的落寞与不甘。

整整十年，他扎根蜂群，兢兢业业、从不惹事、从不违规，任劳任怨充当球队蓝领与替补基石，熬走一批又一批新人，守着冰冷的替补席度过整个青春。可到头来，他什么都没留下。

没有荣誉、没有纪念、没有一句感谢，甚至连正式的解约通知都得不到。最讽刺的是，他十年G联盟生涯，从未触摸过一次总决赛舞台，连一枚最基础的G联盟冠军戒指都没有。十年沉浮，最后只剩一场空。

圣诞前夕的训练氛围格外松弛，队友大多无心加练，早早收拾装备准备迎接假期。偌大的球馆渐渐空旷，唯独于澜依旧留在场内，一遍一遍打磨持球突破、急停跳投与卡位篮板，全程专注自律，不受队内氛围、雪藏待遇、节日临近的丝毫影响。

贾斯汀站在场边看了很久，最终迈步上前。

他脸上早已没有往日的戾气、傲慢与排挤的敌意，只剩一名老将落幕前的平静、释然与疲惫，轻声开口：“嘿，丹尼尔，单挑一局？”

于澜抬眸看向他。

他清晰记得贾斯汀当初带头孤立自己、默许全队封锁球权、在更衣室带头冷暴力的模样。

但此刻的贾斯汀，眼底没有挑衅、没有刁难，只有一种近乎告别般的松弛。

于澜微微颔首：“可以。”