纪翎仰着粉雕玉琢的小脸，一双眸子亮得像盛了星子，认认真真地掰着指头回话：“师娘日日让翎儿喝牛乳、炖大骨汤，还有红烧排骨，。”

秦渊听得心头熨帖，又问：“家中一切都好？”

“都好！”纪翎忙不迭点头，小大人似的扳着近况细数，“大师娘每日必去工坊查勘，回来还要核对账册，忙得脚不沾地，二师娘常伴左右帮衬。余下的时辰，大师娘便窝在阁楼里看书，偶尔也会同墨韵钜子去花田，琢磨那香水的方子。刘洵师兄日日苦读，少说也有四个时辰，还有昭儿……昭儿也很用功。”

“哦？昭儿很用功？”秦渊挑了挑眉，似笑非笑地睨着他，眼底藏着几分了然的戏谑。

纪翎对上他的目光，声音顿时低了半截，底气不足地嗫嚅：“真……真的，昭儿没贪玩。”

秦渊追问一句：“那你呢？可有按我所嘱用功？”

纪翎立刻挺直小小的身板：“师父放心，翎儿每日都严格照着您留下的日程修习，一个时辰纵剑术，一个时辰习算学筹策，再一个时辰研读经义，余下的时辰便帮大师娘打理家事，从不偷懒。”

秦渊眼中笑意更深，略一思忖，便借着势头考较起来：“《春秋·隐公元年》开篇‘元年春，王正月’，此句何解？为何不书‘公即位’？”

纪翎歪着小脑袋想了想，随即朗朗作答：“回师父，‘元年’乃鲁隐公在位之始，‘春’为四时之首，‘王正月’指周天子所颁历法之正月，此乃尊王之义也。至于不书‘公即位’，是因鲁惠公薨后，太子允年幼，隐公代行国政，非正式即位，故《春秋》存其礼，不书即位以明其权宜之举。”

秦渊赞许点头，又追问，“‘郑伯克段于鄢’中，为何称郑伯而不称郑公？‘克’字又有何深意？”

“这是讥郑伯失教也！”纪翎语速更快了些，“郑伯身为兄长，明知共叔段逾制筑城、囤积甲兵，却不早加制止，反而纵容其恶，待其作乱再行诛伐，形同于杀弟，故《春秋》贬其爵为‘伯’，以示批判。‘克’字本用于两国交战，此处用以描述兄弟相残，是暗指二人如同仇敌，兵戎相见，无半分兄弟情谊。”

秦渊听得满心欢喜，抬手揉了揉他的头顶：“看来是真下了功夫。”

不远处，叶楚然静立在廊下，含笑望着廊下这对师徒亲昵对答的模样，唇角不自觉地漾开浅浅笑意。

纪翎余光瞥见她，连忙挣开秦渊的怀抱，规规矩矩地躬身行礼：“翎儿见过少司命。”