在民宿稍作休整后，星野雨便迫不及待地拉着林小凡投入了古镇的怀抱。午后的阳光透过枝叶洒在青石板路上，光影斑驳。古老的建筑、小桥流水、沿街的特色店铺和飘散在空气中的食物香气，一切都让星野雨兴奋不已。她紧紧攥着那份“美食打卡清单”，眼睛像探照灯一样扫视着街道两旁。

“あっ！ あれだ！ リストの一番目、あの老舗の団子屋さん！”（啊！就是那个！清单上的第一个，那家老字号的团子店！）她指着不远处一个排着小队的小店铺，拉着林小凡就往前冲。

林小凡由着她主导，跟在她身后，看着她对着一串糯叽叽的、裹着豆粉的团子都能发出幸福的惊叹，然后小心翼翼地咬一口，又非要递到他嘴边让他也尝尝。这种简单的分享，让旅行一开始就充满了甜腻的气息。

按照星野雨的计划，吃完团子，他们应该去参观古镇里最有名的那座石拱桥。她打开手机地图，输入桥的名字，信心满满地说：“导航说走路只要十五分钟！出发！”

然而，问题就出在了这“万无一失”的导航上。古镇内部巷弄纵横交错，很多小路狭窄且相似，手机GPS信号在密集的建筑群中偶尔也会出现偏差。星野雨完全信赖导航，指着屏幕上的蓝色路线，带着林小凡七拐八绕。

走了快二十分钟，按理说应该到了，但他们眼前出现的却是一条安静的死胡同，尽头是一户人家的后墙，根本没有什么桥的影子。

“え？ おかしいな… ナビはここって言ってるのに…”（诶？奇怪…导航明明说就是这里啊…）星野雨困惑地对比着手机屏幕和眼前的实景，又原地转了几个圈，试图重新定位。

林小凡叹了口气，凑过去看她的手机：“你是不是看错地图了？或者选错入口了？”

“违う！ 絶対これで合ってる！”（不对！绝对没错！）星野雨对自己的判断（以及导航的权威性）深信不疑，有些固执地又尝试着往另一个方向走，“多分、この小道を曲がりそこなったのかも…”（可能是刚才错过那个小巷子了…）

林小凡虽然方向感不算顶尖，但直觉告诉他他们可能走反了。他看着星野雨像只无头苍蝇一样试图在迷宫般的小巷里找出路，耐心渐渐被消耗。天气有些湿热，走了半天冤枉路，他的T恤后背已经有点汗湿了。

“喂，别瞎走了。”林小凡停下脚步，语气带上了一丝不易察觉的烦躁，“问下路吧，或者我看下地图。”

“でも、ナビが…”（但是，导航…）星野雨还想坚持，她不太愿意承认自己带错了路，尤其是在她精心规划好的行程里出现纰漏。

“导航有时候也会抽风！”林小凡打断她，拿出自己的手机，重新搜索目的地。果然，他的地图显示，他们现在的位置离目标桥确实偏离了不少，需要往回走一段再拐入另一条主路。