“我家老爷只吃了半枝，现在只剩下半条人命了。”

“飞鸿，小妈每次都护着你，但这一次我护不了你了。”

“如果我们生儿子就叫‘皇帝’，生女儿就叫‘黄妃’。”

......

这样的无厘头式台词几乎无处不在，嬉笑怒骂间看似没什么营养，实则把个小妈没原则的宠溺，刻画得淋漓尽致。

句句灵气十足，既嚣张又泼辣且喜剧效果爆棚，就等于给成龙式的动作喜剧片，套上了一个文戏的精致感。

而后，化为了一个个经典的幽默桥段，让整部影片既开生面又妙趣横生。

这部影片，并不是港岛的动作片第一部进军全球市场的电影，却是成龙式电影的第一部真正走向海外的作品。

所以在海外的发行版，多了英语配音并重新撰写了配乐，但除了片尾之外，这个版本基本与港岛版一致。

但成龙的电影都是轻喜剧，而且主要是动作喜剧。

这个人能模仿卓别林和巴斯基顿，在动作中融入了杂耍和巧合来制造幽默效果.

靠表演的喜剧却并不擅长，常常表演搞笑时因为没有好的搭档托举，就很尬。

于是黄夫人这个角色就应运而生，而且十分大胆的启用了赵帼英这样一位，从来没有任何拍摄经验的新人演员。

好在她的表现十分出色，将成龙托的稳稳地。

她用夸张的演法，将观众的注意力吸引了过来。

同时将老夫少妻的那种甜蜜娇宠，恃宠卖乖的状态呈现地既过火，又妥帖，没人不说可爱的。

在电影里的状态总是那么洒脱，迷人，不滞于物，似乎就是她真实的模样，跟那些更专业的女演员相比，更少了些伪装和矫饰。