《暗夜之森》发售后,游戏评测中多次提到配音的出色表现,称其为近年来最令人毛骨悚然的游戏声音设计。宿愿的工作室开始有了些名气,陆续接到更多工作。但他知道,要改变整个行业的现状,还需要一个更大的机会。
这个机会在三个月后降临。
那天下午,宿愿正在调试新购入的录音设备,门铃突然响起。开门后,他看到一个西装革履的中年男子站在门外,身后停着一辆豪华悬浮车。
宿愿先生?我是俞明,《星辰之怒》的制作人。男子递上一张全息名片,上面跳动着星辰科技的logo。
宿愿瞪大了眼睛。《星辰之怒》是星辰科技即将推出的旗舰级太空歌剧游戏,开发预算据说超过了十亿信用点,是今年最受期待的作品之一。
请...请进。宿愿侧身让路,心跳加速。
俞明环顾简陋的工作室,目光最终落在墙上贴着的几张配音作品海报上。我听了你为《暗夜之森》做的配音工作,非常...有人情味。
宿愿倒了杯茶递给对方,谢谢。不过我不明白,像《星辰之怒》这样的项目应该有自己的配音团队...或者说,最先进的AI配音系统?
俞明的表情变得复杂。他放下茶杯,打开随身携带的全息投影器。一段游戏画面展开在空中——壮丽的星际舰队在浩瀚宇宙中航行,镜头拉近到一艘战舰的舰桥,角色们开始对话。
听听这个。俞明说。
画面中,舰长角色用完美无瑕的声线说道:全体注意,我们即将进入敌方领空。根据计算,生存概率不足30%。声音平静得像在宣读天气预报。
这是最新版AI配音,俞明关闭投影,技术上无可挑剔,但测试玩家的反馈...他调出一份数据报告,78%的玩家表示无法与角色产生情感连接,46%的玩家甚至关闭了对话声音。
宿愿点点头,因为声音里没有恐惧,没有决心,没有...人性。
正是如此。俞明深吸一口气,董事会坚持使用AI配音,认为这是行业标准。但我作为创意总监,无法接受自己精心打造的故事被这样...阉割。他直视宿愿的眼睛,我需要你帮我拯救这款游戏。
宿愿感到一阵电流从脊椎窜上后脑。这正是他等待的机会,一个能够证明真人配音价值的舞台。
我需要完整的剧本、角色设计和开发背景,宿愿说,还有...足够的时间。
俞明露出如释重负的笑容,你会得到一切需要的资源。不过...他犹豫了一下,我们必须在六周内完成全部配音工作,否则赶不上发行窗口。而且...这必须保密进行,至少在初期阶段。
宿愿明白其中的风险。如果消息泄露,星辰科技的股东们很可能会叫停这个的尝试。他伸出手,成交。
接下来的两周,宿愿几乎住在了工作室。他仔细研读《星辰之怒》的庞大剧本,分析每个主要角色的背景、性格和成长弧线。游戏主角凯尔·雷恩斯是一名从矿工成长为舰队指挥官的传奇人物,宿愿决定亲自为这个角色配音。
为了组建完整的配音阵容,宿愿面试了数十名演员。大多数专业配音演员早已转行,因为他们无法与免费且高效的AI竞争。最终,宿愿找到了六名有潜力的表演者,包括:
张德海,六十多岁的老配音演员,曾为二十年前的经典游戏配音,后来被AI取代,现在靠做声乐老师维生;
林小满,二十五岁,音乐学院毕业生,因为坚持过度情感表达被多家AI配音公司拒绝;
马克·陈,三十岁出头的话剧演员,声音条件极佳但缺乏游戏配音经验;
以及其他三名各有特色的声音表演爱好者。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
第一天的集体排练堪称灾难。习惯了AI配音的演员们要么过度表演,要么放不开手脚。张德海为反派角色配音时,宿愿不得不叫停。
张老师,莫里斯上将是个复杂的角色,他不是单纯的恶棍,宿愿耐心解释,他相信自己的做法是在拯救人类文明,只是手段极端。试着在声音中加入一些...悲悯。
张德海皱起眉头,我配了四十年音,从没人要求反派有悲悯。
这正是AI做不到的地方,宿愿说,人性不是非黑即白的。
经过反复调整,张德海终于找到了感觉。当他用沙哑而疲惫的声音说出你以为我想这样做吗?每一条牺牲的生命都在我梦中尖叫时,整个录音棚安静了下来。
林小满为女主角——科学家艾琳·吴配音时遇到了不同的问题。她过于注重技术完美,每个音节都发得无比清晰,却失去了真实对话的流动感。