东京的空气里弥漫着一股焦灼与惋惜交织的气息。

“听说了吗？毛利侦探事务所昨晚着火了！”

“怎么会？那栋楼虽然旧了点，但也没听说有电路问题啊！”

“好像是毛利先生自己操作不慎引起的，消防那边初步判断是电器设备使用不当……唉，人没了，毛利先生和他女儿小兰，全都没逃出来……”

“天哪！那么好的小姑娘，还有那个虽然糊里糊涂但关键时刻很靠谱的侦探……太可惜了！”

街头巷尾，便利店前，高铁车厢里，关于毛利侦探事务所的火灾成了最热门的话题。

新闻画面里，那栋熟悉的二层小楼被烧得只剩黑黢黢的框架，消防车的水柱还在往残垣断壁上喷洒，空气中飘散的烟尘仿佛还带着灼烧后的焦糊味。

记者拿着话筒，语气沉重地报道着“意外事故”的经过，画面切到邻居们惋惜的神情，还有警方拉起的警戒线。

而就在火灾新闻还未降温时，另一个更令人唏嘘的消息接踵而至——着名律师妃英理在驾车途中遭遇严重交通事故，经抢救无效身亡。

“妃律师？就是那个‘律政界的女王’？”

“是啊，听说早上在高速上被一辆失控的货车追尾，车子撞得面目全非……太突然了！”

“她不是和毛利先生分居吗？怎么偏偏在同一天出事？这也太巧合了吧……”

“谁说不是呢？一家三口，一天之内全没了……真是命运弄人啊……”

一时间，整个东京都被笼罩在这种突如其来的悲剧氛围里。

有人感叹世事无常，有人回忆起毛利小五郎破案后的得意嘴脸，想起小兰温柔的笑容和利落的空手道，想起妃英理在法庭上冷静犀利的模样。

那些鲜活的身影仿佛还在眼前，却已阴阳两隔。

警视厅的目暮警官带着部下在废墟前默立，高木、千叶等警官脸上满是难以置信的悲伤，连一向毒舌的铃木园子都红了眼眶，对着烧焦的建筑哭了好久。

然而，这些惋惜与议论的主角们，此刻正安然地坐在飞往中国的飞机上。

飞机平稳地穿过云层，毛利小五郎看着舷窗外陌生的天空，手里把玩着一个小巧的银色装置——那是林凡给的实时翻译器，不仅能听懂不同语言，文字，还能将自己的话和文字实时翻译成对方的语言，文字。

他试着说了句：“这玩意儿还真管用啊。”装置立刻发出清晰的中文语音，旁边的空姐礼貌地笑了笑。

小兰靠在窗边，眼神里还有些恍惚。

离开熟悉的家，以“死亡”的名义开始新生活，这一切都像做梦。

但当她看到父亲虽然嘴上抱怨，却时不时检查她座位安全带是否系好，看到不远处闭目养神、嘴角却带着一丝释然的母亲妃英理时，心里又安定了许多。至少，他们都还活着，都在一起。

妃英理感受到女儿的目光，睁开眼，对她温和地笑了笑，伸手握住她的手。

指尖传来的温度，驱散了小兰最后一丝不安。

几个小时后，飞机降落在华夏南方一座繁华的城市。

走出机场，早已等候在那里的专车将他们送往目的地。

车子驶入一片环境清幽的别墅区，最终停在一栋带独立庭院的两层别墅前。

“毛利先生，妃律师，兰小姐，这就是为你们准备的住处。”前来接应的是一位精神矍铄的老者，正是林凡的便宜爷爷林卫国。

他笑容和蔼，目光却透着一股久经世事的沉稳，“里面的设施都按你们的需求准备好了，尤其是毛利先生特意提到的酒窖，已经储备了一些不错的好酒。”