“Bonsoir à tous! 各位晚上好！欢迎来到那不勒斯，这座一半是海水，一半是火焰的城市！这里是Canal+电视台，为您带来的，将是一场赌上一切的欧冠生死之战！我是达伦·图莱特！”

“我是克里斯托弗·杜加里。达伦，说实话，我感觉自己像是坐在火山口上解说。这里的气氛，简直能把人烤熟。”

法国Canal+电视台的王牌直播间里，两位风格迥异的解说员开始了他们的开场秀。图莱特，以激情四射、金句频出而闻名。杜加里，前法国世界杯冠军成员，则以其犀利、毒舌的评论着称。

镜头转向圣保罗球场。

这座古老破旧的球场，此刻就是一座喷发的人间火山。五万多名那不勒斯球迷，用海啸般的歌声和漫天飞舞的蓝色焰火，将这里变成了地狱。一面巨大的TIFO从北看台垂下，上面画着一个身穿蓝色球衣的角斗士，正将一头蓝色的月亮雄狮踩在脚下。

标语是意大利语：VIETATO SBAGLIARE！（不容有失！）

“毫无疑问，”图莱特的语速极快，“对瓦尔特·马扎里的球队而言，今晚就是审判日！我们再来看一遍A组的积分榜：曼城12分提前出线，拜仁7分，那不勒斯4分，比利亚雷亚尔0分。”

“这意味着，那不勒斯今晚必须在主场击败曼城！这是他们唯一的活路！而且，就算赢了，他们还得祈祷上帝显灵，让已经出局的比利亚雷亚尔，在客场逼平甚至击败拜仁慕尼黑！”杜加里冷冷地补充道，“说实话，我觉得后者的难度，比那不勒斯击败曼城还大。”

“但奇迹，正是足球的一部分，不是吗？”图莱特反驳道，“尤其是在圣保罗这样的球场！我敢打赌，今晚曼城的球员们，会感觉自己像是在和十三个人比赛——十一个那不勒斯球员，一个疯狂的主教练，以及五万名能吼穿耳膜的球迷！”

“或许吧。但魔鬼也需要武器。让我们看看双方今晚派出的武器。”杜加里将话题引向首发名单。

“主队那不勒斯，主力尽出！马扎里排出了他最强的3-4-2-1阵型！门将德桑克蒂斯；后防三中卫坎帕尼亚罗、卡纳瓦罗、阿罗尼卡；中场四人马乔、因勒、加尔加诺、多塞纳；双前腰，哈姆西克和拉维奇！顶在最前面的，是乌拉圭神锋，埃丁森·卡瓦尼！死亡三小，悉数登场！”

“他们摆出了一副要和曼城拼命的架势！”图莱特激动地说。

“而曼城这边……”杜加里的脸上，露出了一个极其古怪的表情，混杂着惊讶、困惑和一丝幸灾乐祸，“罗伯托·曼奇尼，我亲爱的意大利同胞，他今天的排兵布阵，让我感觉他是不是在飞机上喝多了那不勒斯特产的柠檬酒。”

屏幕上，曼城的首发阵容，让所有人都大跌眼镜。

4-2-3-1。

门将，哈特。

后防线，科拉罗夫，科洛·图雷，斯特凡·萨维奇，迈卡·理查兹。

“一条全新的、从未搭档过的后防线！”杜加里毫不客气地批评道，“科拉罗夫和理查兹，两个只知道进攻的边后卫！科洛·图雷，一个早已不在巅峰的老将！斯特凡·萨维奇，一个除了年轻一无是处的毛头小子！这条防线，面对死亡三小？我的天，这简直是一场灾难！”

“中场，双后腰是德容和米尔纳。一个屠夫，一个工兵。这是准备在圣保罗的草皮上种土豆吗？”

“而前场，我的上帝，这才是最疯狂的部分！”