“致尊敬的罗马尼亚王后陛下：

应要求，提供以下非正式评估，仅供参考：

一、 英国的战略需求：我国迫切需要打破西线的僵局。罗马尼亚在东线，特别是在特兰西瓦尼亚方向发动的攻势，将有力牵制同盟国，尤其是奥匈帝国的兵力，缓解俄国压力，并可能迫使德军从西线分兵。因此，促使罗马尼亚参战，是我国当前的优先战略目标之一。

二、 承诺的限度：英国愿意为此目标提供实质性援助。包括但不限于：

- 军事装备与贷款：立即启动通过俄国港口向罗马尼亚运送急需的步枪、火炮、弹药及军事贷款的进程。

- 外交支持：在战后和会上，英国将作为罗马尼亚在特兰西瓦尼亚问题上最坚定的支持者之一。

- 海上威慑：皇家海军将加强对达达尼尔海峡的封锁，并视情况在黑海西部展示存在，以威慑土耳其和保加利亚海军。

- 希腊因素：我国正积极敦促希腊履行与塞尔维亚的盟约，这将在很大程度上牵制保加利亚的兵力。

三、 坦诚的告诫：

- 速度至关重要。罗马尼亚的行动需与俄军计划中的攻势（预计明年春）形成配合，但更早的行动将更具战略突然性。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

- 对俄国需保持警惕。我国会尽力协调盟友关系，但罗马尼亚也需注意保护自身核心利益，避免过度依赖。

- 初期困难。参战初期，罗马尼亚可能会面临同盟国的猛烈反击，需做好承受压力的准备。但只要站稳脚跟，战略态势将向有利于我方发展。

综上，英国期待与罗马尼亚成为并肩作战的盟友，并愿意为这一联盟的成功提供力所能及的一切支持。”

海伦娜反复阅读着这两封信，尤其是第二封“背景说明”。它几乎完美地回答了埃德尔最核心的疑虑。它明确了英国的战略需求（需要罗马尼亚在东线发力），列出了具体的支持手段（军事、外交、海上），也坦诚地指出了风险和注意事项（初期困难、对俄警惕）。