他点了点头，声音比平时更沉哑一些：“……辣。”

但紧接着，仿佛为了证明自己不是连“不辣”都吃不下的家伙，他又低头，毫不犹豫地咬下了一大口，咀嚼得更加用力。

夜莺看着他被辣得鼻尖冒汗却一声不吭、甚至越战越勇的样子，觉得有点可爱，又有点好笑。

她转头，朝着正准备给下一位顾客制作的大叔扬声问道：“老板，我们这串是不是加辣了？”

摊主大叔头也不抬，手里铁铲翻飞，中气十足地回道：“对啊！我看这外国小伙子体格这么壮，肯定能吃辣！特意给你们那份多加了点我秘制的辣酱，够劲吧？一般人我还不给加呢！”

“……”

好吧。

夜莺缓缓转过头，看向K?nig。他听不懂，正咬着第三口鱿鱼，见夜莺欲言又止的样子，动作停了下来，看向她。

夜莺看着他被辣得微微发红的眼眶和额角细密的汗珠，一时之间，哭笑不得。

“所以，”她忍着笑，声音里满是无奈和歉意，“我们被加辣了……”

K?nig沉默了两秒，然后，举起手里还剩一半的鱿鱼串，又咬了一口，慢慢咀嚼咽下后，才看向那位热情过度的大叔，非常认真地、用他所学不多的生硬中文说道：

“歇歇，恨豪翅。”

大叔闻言，顿时乐开了花，竖起大拇指：“哈哈哈！小伙子识货！下次来，给你加倍！”

……

嘴里的灼烧感需要缓解。

夜莺果断拉着K?nig的袖子，轻车熟路地挤过几个摊位，在一个奶茶铺前停下。“老板，两杯珍珠奶茶，温的，三分甜，谢谢。”

很快，两杯简单的奶茶递到手中。

温热的奶茶透过杯壁，恰到好处地熨帖着被夜风吹得有些凉意的掌心。夜市的光晕在氤氲的热气上折出朦胧的光圈。

“给，暖手。”夜莺将其中一杯塞进K?nig的手中，自己捧着另一杯，凑到唇边小口啜饮。温润香甜的奶茶滑入喉咙，抚平了辣意带来的焦灼，留下丝丝缕缕的甜。

她舒服地叹了口气，侧头看向K?nig。他正学着她的样子，低头喝了一小口，似乎在品味这种需要咀嚼的饮料。长长的睫毛垂下，在眼睑投下小片阴影。

“对了，”夜莺忽然想起刚才摊主大叔的事，好奇地问，“你什么时候开始学的中文？‘谢谢’和‘很好吃’说得还挺标准。”