珊珊凝神倾听，结合手势和关键词，迅速在脑中换算：“他说苏黎世就在韦延根更上游的河岸边！但距离不近！如果逆流划船的话，他们那种小船，全力划桨也要整整一天！”她看向杨亮和杨建国，眼神明亮，“我估算了一下水流速度和划船速度，韦延根距离苏黎世，直线距离可能也就三十公里左右！但河道弯绕，逆水行舟，实际水路里程和时间要长得多！”

三十公里！苏黎世！

这个信息如同黑暗中点亮的一盏灯！虽然只是一个模糊的地理坐标，但足以将他们所处的这片未知而危险的森林，与“已知”的历史地图联系起来！其战略价值，远超那几堆物资和三艘笨重的长船！

杨建国疲惫的脸上，第一次露出了真正意义上的、带着一丝振奋的笑容。

“珊珊！”他声音因激动而微微发颤，语速快得像连珠炮，“那咱们现在这个营地，距离他们的韦延根有多远？还有，我们旁边这条奔流不息的大河，叫什么名字？！”每一个字都饱含着对精准定位的渴望。

珊珊看着丈夫眼中燃烧的火焰，理解这份激动。她转向老埃里克：“Wie weit?这里…到韦延根？Fluss Name?这条大河的名字？”

小主，

老埃里克和其他俘虏低声交流了几句，似乎在确认记忆，然后比划着，用沙哑的声音断断续续地说：“Dieser Strom… Aare… Fluss…”（这条大河…阿勒…河…）他伸出两根手指，“Wettingen… flussab… zwei Tage… mit Boot…”（韦延根…顺流而下…两天…坐船…）他又指了指旁边那条汇入“阿勒河”的、相对窄一些的河流，“Da… Limmat… hinauf… Turīcum… schwer…”（那边…利马特河…向上…苏黎世…很难…）

珊珊迅速整合信息，向杨亮复述：“我们旁边这条大河，叫阿勒河！据老埃里克说，如果顺流划船，从我们现在的位置到韦延根，大概需要两天时间。而汇入阿勒河的那条支流，就是利马特河，逆流而上就能到达苏黎世。”她顿了顿，补充了重要限制，“不过，他强调逆流划船去苏黎世‘很累’。而且，”珊珊的语气带着一丝无奈，“这些人都是最底层的农夫，一辈子几乎没离开过他们那个小村子方圆二十里！这次逃命是他们走过最远的路。具体路程时间，只是他们模糊的感觉，未必精确。唯一能确认的是，他们从韦延根逃出来，顺利马特河漂了两天，在这里被海盗追上。”

“阿勒河？”杨亮眉头紧锁，大脑如同高速运转的数据库，疯狂检索着前世积累的欧洲地理知识。作为全家对中世纪欧洲历史地理了解最深的人，他深知阿尔卑斯北麓的水系脉络——莱茵河是绝对主干，多瑙河雄踞东南，罗讷河向南奔流…但“阿勒河”？这个名字在记忆的版图上模糊不清！这很不寻常！眼前这条河，河面宽阔，水流湍急，水量充沛，显然不是无名小溪，而是一条重要的区域主干河流！它的名字竟在后世主流历史记载中如此淡化？是名字变迁？还是这条河在更下游汇入了某条更大的河而失去了独立称谓？

他不甘心地追问：“珊珊，再问问他们！阿勒河顺流而下，最终流向哪里？汇入什么更大的河流？或者通往什么重要的城镇、湖泊？”

珊莎立刻转述。俘虏们面面相觑，眼神里充满了茫然和惶恐。老埃里克努力回忆，最终只是茫然地摇头，用破碎的词句表达：“Wei? nicht… Gro?er Fluss? Meer? Nie gesehen…”（不知道…大河？大海？没见过…）其他俘虏也纷纷摇头，他们有限的世界里，阿勒河的下游尽头，就是“很远很远的地方”，一个抽象而未知的概念。

珊珊叹了口气，对杨亮摇摇头：“他们真的不知道。就像你说的，对他们而言，走出村子几十里就是天大的冒险。阿勒河的下游？那是比苏黎世更遥远、更模糊的传说之地。”

杨亮眼中的光芒黯淡了一瞬，失望如同冰冷的河水漫过心头。他长长呼出一口气，强迫自己冷静下来，用技术流的理性思维重新评估这份情报的价值：

“唉…好吧。”他揉了揉眉心，声音恢复了平静，“苛求这些一辈子面朝黄土背朝天的农夫知道千里之外的水文地理，本就是奢望。在这个99%的人都是文盲、连自己领主城堡外是什么景象都未必清楚的时代，他们能提供‘阿勒河’、‘利马特河’、‘韦延根’、‘两天顺流’这些具体的名字和相对距离，已经是意外之喜！”他看向珊珊，眼神充满感激和敬佩，“尤其是你，珊珊！能从他们七嘴八舌、颠三倒四的描述里，梳理拼凑出这么清晰的脉络，建立起关键的地理坐标联系…这语言能力和分析能力，绝对是今晚仅次于干掉海盗的头号功臣！”