还有说话声。

“……换班了，你去休息吧。”

“第七号监室那个教授怎么样了？”

“还是老样子，一句话不说。不过明天第六处的人就来了，到时候看他还硬不硬得起来。”

是两个警卫在交接班。

凯特屏住呼吸，向上看去。光亮来自一个生锈的通风口铁栅，而说话声正是从那里传下来的。

这里就是地下室。

他们到了。

托马斯示意她安静，然后从帆布包里掏出一个小镜子，调整角度，通过通风口的缝隙观察上方的情况。

小主，

是一条走廊，铺着陈旧的水磨石地面，墙壁下半截刷着暗绿色的漆，上半截是斑驳的白色。两个警卫正站在不远处的一个门旁交谈，其中一个接过钥匙串，另一个打着哈欠离开了。

门上的牌子写着：7号特殊监室。

就是那里。

詹姆斯·霍华德就在那扇门后面。

托马斯收回镜子，迅速用手势布置计划：他先上去，制服警卫，拿到钥匙，开门救人。凯特和囚犯在下面待命，如果五分钟内他没有回来，或者上面爆发激烈战斗，他们就立刻原路撤退。

凯特想反对——这太危险了，一个人对付两个全副武装的警卫——但托马斯用眼神制止了她。没有时间争论了。

托马斯将锻工锤插在腰间，嘴里咬着一把匕首，双手抓住通风口的铁栅，开始用力。

铁栅的固定螺丝已经锈蚀，在他的蛮力下发出令人牙酸的吱呀声。

一个螺丝松动了。

两个。

上面的警卫似乎听到了什么，其中一个朝这边走来：“什么声音？”

托马斯立刻停止动作，紧贴墙壁，像一块没有生命的岩石。

警卫的脚步停在通风口上方。凯特能看见他的靴底，距离托马斯的头顶只有不到二十厘米。

“老鼠吧。”另一个警卫说，“这鬼地方老鼠比人多。”

“妈的，明天得找人来放点药。”

脚步声离开了。

托马斯再次开始动作。第三个螺丝松动，第四个……铁栅整个被他卸了下来。

他像猫一样敏捷地钻了上去，落地无声。

凯特在下面等待，每一秒都像一个世纪那么长。

她听到了轻微的闷响，像是拳头打在肉体上的声音，然后是重物倒地的声音。

一次。

两次。

然后是一片死寂。

凯特的心跳到了嗓子眼。

就在这时，上方传来了钥匙插入锁孔的声音，转动的咔嚓声，然后是门被推开的声音。

一个沙哑而熟悉的声音响起：“托马斯……是你？”

“教授，时间不多，跟我走。”

是詹姆斯的声音！他还活着，意识清醒！

凯特几乎要哭出来。

但下一秒，情况急转直下。

刺耳的警报声突然响彻整个地下室。

“怎么回事？！”托马斯的声音。

“不知道啊！！”詹姆斯急促地说。

“快走！”

脚步声冲向通风口。

托马斯的脸出现在洞口：“凯特，接住！”

他将一个人推了下来——是詹姆斯教授。凯特和那个囚犯一起接住他，三人摔在污水中。接着托马斯自己也跳了下来，手里还拖着两个昏迷的警卫——他把他们也拉下来了，为了拖延追兵的时间。

“走！原路返回！”托马斯吼道。