光翼圣殿的译经室里，圣光如流水般从穹顶垂落，照亮了悬浮在半空中的《永夜纪年》。书页不再散发阴寒的黑暗，反而被斯嘉丽的秘法淬炼得温润如玉，古老的魔灵族文字在圣光中缓缓流淌，化作通用语的金色字符。

斯嘉丽悬浮在半空，金瞳专注地凝视着书页，指尖的圣光如细针般，将每个字符从混沌的能量外壳中剥离、翻译。她的声音清越，在寂静的译经室里回荡：

“‘赛尔宇宙之初，鸿蒙如卵，混沌为壳……’”

“‘第一灵名“醒”，自混沌中睁眼，见虚无，怒而挥翼，遂有光；第二灵名“序”，循光而生，执矩尺，欲划天地为牢……’”

“‘二灵争，混沌爆，碎为星辰，余烬化精灵万千……’”

她逐字逐句翻译着，从宇宙诞生的鸿蒙混沌，到“醒”与“序”的创世冲突，再到各系精灵的起源传说——暗影系精灵如何从混沌余烬中凝聚，光系精灵如何追随“序”的秩序之光而生，龙族如何在星云中淬炼龙魂……书中甚至记载了一些早已失落的精灵部族，以及关于未来的模糊预言，字里行间都透着洞悉宇宙命运的宏大与神秘。

译经室的门被轻轻推开，布莱克走了进来。他刚从黯穹星域的废弃兵器库返回，圣甲上还沾着黯紫色的尘埃，手中紧握着那柄镶嵌着紫水晶的权杖——那是他在兵器库深处找到的，属于夜魔一族的圣物。

看到悬浮在圣光中的《永夜纪年》，以及专注翻译的斯嘉丽，布莱克冰蓝的眼眸中泛起一丝波澜。他没有打扰，只是静静站在门口，听着斯嘉丽清越的声音，看着那些记载着宇宙命运的文字在圣光中流转。

当斯嘉丽翻译到“夜魔一族于暗影之渊创‘续魂大法’，以暗影本源为引，可聚逝者残魂，重筑形体”这一段时，她的声音突然顿住，金瞳里掠过一丝恍惚。

记忆如同被触动的琴弦，瞬间在脑海中奏响。

那是很多年前，魔域的一个深夜。她和斯摩亚蒂在军帐里喝了太多“忘忧藤”酿的酒，头晕目眩地被他抱回了寝殿。他还穿着那身暗紫色的魔灵战甲，头盔下的幽蓝眼眸在昏暗中亮得惊人，手臂却异常温柔地环着她，将她圈在怀里，按在柔软的床榻上。

酒气熏得她脑子发沉，只记得他的声音带着酒后的喑哑，贴在她耳边，滚烫的呼吸拂过她的鬓角：“斯嘉丽……你知道吗……我一直在找那本书……《永夜纪年》……”

她迷迷糊糊地“嗯”了一声，感觉他的战甲冰冷的边缘蹭过她的皮肤，却又被他掌心的温度熨帖着。

“夜魔一族的续魂大法……就在那本书里……”他的声音很低，带着一丝她从未听过的脆弱，“布莱克的父亲……还有他大哥……当年死得太冤了……我想找到续魂大法……把他们都带回来……让布莱克……能和家人团聚……”

当时的她只当是醉话，笑着推了推他：“老顽固，又说胡话了……续魂大法哪有那么容易……”

可现在，看着《永夜纪年》里清晰记载的“续魂大法”阵图与咒语，斯嘉丽的心脏像是被什么东西狠狠攥住了。

原来他说的不是醉话。

原来他一直记着，记着布莱克失去家人的痛苦，记着想用魔灵族的秘辛，去弥补那份遗憾。

“斯嘉丽？”布莱克的声音自身后传来，带着一丝疑惑，“怎么停了？”