天山雪岭驰骏马，

海峤云帆通异疆。

稻浪连天盈廪粟，

弦歌遍地颂虞唐。

小女亦知河清颂，

愿谱新声入乐章。”

这首诗，格局宏大，对仗工整。首联“金瓯一统”、“玉帛千邦”点出国家统一、万国来朝的盛况；颔联“天山雪岭”、“海峤云帆”则从陆路到海疆，描绘出帝国疆域的辽阔与交流的繁盛；颈联转写民生富足、教化昌明；尾联更是巧妙地将自己（小女）的颂扬之心与时代（新声）紧密相连，既表达了忠君爱国之情，又暗合了乾隆好大喜功、希望开创超越前古盛世的心理。

乾隆听罢，静默了片刻，随即眼中爆发出惊人的光彩，他猛地一拍手掌，洪亮的笑声回荡在文华殿内：“好！好一个‘愿谱新声入乐章’！好气魄！好志向！朕心甚慰，朕心甚慰啊！”

他连说了几个“好”字，看向紫薇的眼神充满了激赏与惊叹。“纪晓岚，你听听！此诗格局开阔，词句铿锵，若非亲耳所闻，朕竟不敢相信出自一深宫女子之口！紫薇，你真是……屡屡给朕惊喜！”

纪晓岚也是由衷赞叹：“皇上，紫薇格格此诗，确有魏武挥鞭之遗风，又不失我大清盛世之气象，格调高华，立意深远，老臣亦佩服不已。”