柯南没把服部平次脑洞大开的方案当真，以为他就是为了想当他哥才会故意整活。

他把精力投入到眼前的案件。

他不知道自己究竟想证明谁不是罪犯，但越是深入调查，就越是证实了他最不愿看到的结果。

怀着无比复杂的心情，他最终站在曾经的偶像面前，冷静地说出了完整的推理，指认了他的罪行。

雷·卡提斯听完后，却开始狡辩，试图为自己开脱。

柯南静静地注视着这一切，一股怒火在胸中燃起，已经犯下了不可饶恕的错误，难道还要一错到底吗？

难道…所有人隐藏起来的那一面，都是如此不堪吗？

难道…曾经教导我的那些道理，全都是谎言吗？

他甚至没有启动功率增强鞋，仅凭自己的力量踢出一颗足球，那个曾被誉为“钢铁要塞”的男人，竟就这样被击倒在地。

柯南与瘫坐在地上的男人平视：“stop stop it,Ray.”

（不行，不行啊，雷）

“Even if you are facing a bitter aspect of life…”

（无论你遇到多么不幸的事）

“Drugs and murder are foul without any excuse…”

（吸毒和杀人是绝不能干的犯罪行为）

“deserve a red card for a loser…”

（这只能令你得到可耻的红牌）

雷?卡提斯沉默了片刻，最后释然地叹息。

“True, I was a cheater.”

（对，我是个骗子）

“A bad player and I lost the game.”

（一个糟糕的球员，还输掉了比赛。）

“I must be adjudicative.”

（我该退场了。）

“For both my late wife and for a fan like you.”

（为了我妻子也为了像你一样的球迷。）

说完，雷·卡提斯踉跄着站起身，主动走向警方自首。

柯南依然站在原地，对着在房间外旁观已久的两位父亲轻声问道：

“你们也觉得…这样才是…对的吧？”

如果你们真的是罪犯，会选择自首吗？

两人几乎同时皱眉，敏锐地察觉到这句话背后的深意。不等他们细问，服部平次突然跳了出来，冲到安室透面前开始了夸张的表演：

“安室先生！我听柯南说您是一位非常厉害的侦探，我特别特别想向您学习！”

柯南预感到不妙，使劲拽了拽服部平次的衣角想要阻止。

不是吧？？？你还真打算住进我家啊？？？

服部平次就当没看见，他继续执行自己的完美计划：

“那个，我们学校正好放假，我能不能去您的事务所，近距离观摩学习？”