“对了……安娜让我转告你，她在东京看到《暮光之城》的海报了。”

“就贴在新宿地铁站的检票口旁边。”

“她说那张海报比你本人好看，让你别生气。”

周卿云笑了一声，把话筒轻轻扣回座机上。

他擦了擦手，转身走向灶房。

灶房门口那股油糕的焦甜香气已经浓到化不开了。

像一层看不见的蜜糖糊在屋里的空气中，每走近一步就甜一分。

他走进那片热气腾腾的暖光里。

母亲把新炸好的一块油糕递给他……

不是递到手里，是直接递到他嘴边。

像小时候他踮着脚尖够灶台时一样。

他接过来咬了一口，嘎嘣一声。

酥脆从牙齿传到耳膜，糖的甜味和面香在舌尖上同时炸开。

烫得他嘶了一声，但没舍得吐出来，嚼了嚼咽下去。

油糕表面那一层均匀的金黄色。

是母亲用长筷子在油锅里一个一个翻出来的。

火候是她在灶膛前蹲了好几十年练出来的……

早了不酥，晚了就焦，刚刚好的那个瞬间只有她知道。

“妈，我那本英文小说上市了。企鹅出版社说宣传铺得挺大。”

“英国好几家大报都发了书评。”

“他们把我的照片贴的满城都是。”

母亲手里的漏勺停在半空中。

油滴顺着勺孔滴回锅里，在热油面上砸出一圈一圈细小的涟漪。

她转过头来看着他，那双被灶火熏了大半辈子的眼睛里映着灶膛里的火光。

亮晶晶的，像是有一层极薄的液体被她用力眨了回去。

她没有问“那能赚多少钱”，也没有问“会不会比日本那本卖得好”。

只是问了一句：“那书里写的故事，外国人能看懂吗？”

“能。爱情这东西，不分哪国人。”

母亲把漏勺放回锅沿上，拿起篦子上一块刚炸好的油糕递给周小云。

声音不高不低地来了一句：

“妈就知道你是最棒的！”

语气依然平，但她的嘴角的弧度，已经压不下来了。

周卿云靠在灶房门框上，嘴里嚼着油糕。

他忽然觉得母亲这句“自己是最棒的”。

比泰晤士报和卫报的所有书评加起来都更有道理。

全世界书店的橱窗在为他腾出最显眼的位置……

这些事很重要，但不是最重要的。