她的声音里充满了无助和愤懑，“父が彼女と结婚すれば、彼女は実家の力を使って父の昇进を助けるでしょう。でも……でもあの女には条件があるの！”（如果父亲和她结婚，她会利用娘家的势力帮助父亲升职吧。但是……但是那个女人有个条件！）

她抬起头，眼中满是恐惧和抗拒，“私を日本の全寮制の女子校に戻せって言うの！桥本君、私は……缚られた人生を送りたくない！私の気持ち、わかりますか？”（就是要把我送回日本的全住宿制女校！桥本君，我不想……过被人束缚的人生！我的感受，您能明白吗？）

看着眼前哭得梨花带雨、将逃离家庭的希望荒谬地寄托在一个身份不明、甚至可能是敌人的“反日分子”身上的少女，王汉彰心中五味杂陈。一股荒诞感油然而生。父亲再婚？恶毒后妈？强制送走？这简直像是直接从《灰姑娘》的童话书里撕下来的情节！

可惜，这里是血淋淋的现实世界，没有神仙教母的魔法，他王汉彰更不是骑着白马来拯救公主的王子。他只是一个在刀尖上行走、背负着沉重使命的特工。少女被束缚的苦恼，在国仇家恨和生死谍战的背景下，显得如此……奢侈，又如此不合时宜。

王汉彰深深叹了口气，揉了揉眉心，语气带着一种近乎疲惫的真诚：“莉子さん、あなたのお気持ちはわかります。”（莉子小姐，我明白你的心情。）

他直视着莉子充满希冀又迅速黯淡下去的眼睛，“しかし、物事はあなたが考えているようにはいかないことも多いのです。”（但是，很多事情往往不像你想象的那样发展。）

小主，

他摇了摇头，斩钉截铁地断绝了她的念想：“この件については、私にはどうすることもできません。”（这件事，我恐怕无能为力。）

“どうして……？”（为什么……？） 莉子眼中的光芒彻底熄灭，被更深的绝望和愤怒取代。她猛地站起身，身体因为激动而微微颤抖，声音陡然拔高，带着不顾一切的歇斯底里：“私があなたの正体を暴くのが怖くないんですか？！”（你难道不怕我揭穿你的真面目吗？！）

这尖锐的威胁如同导火索，瞬间点燃了王汉彰眼中冰冷的寒芒。他也“霍”地站起，周身散发出凌厉的压迫感，声音如同淬了冰的刀锋：“お前が……俺に杀されるのが怖くないのか？”（你……就不怕被我杀掉吗？）

出乎意料的是，本田莉子非但没有退缩，反而向前挺直了纤细的脖颈。她闭上了眼睛，长长的睫毛上还挂着泪珠，脸上却浮现出一种近乎解脱的平静，声音轻得像羽毛落地：