Mike和知了都挺吃惊听他这么说,几乎异口同声地说:“No!No!We should pay!”
Muna老公笑着摆摆手,然后继续说:“That’s OK!Iran man always pay for friends,and I believe Chinese people do the same thing in traditional way。”
Mike回了一句:“Sure!We are all from the old culture,take the same way。”
Muna老公又说道:“Not like the white people,selfish bastard!”
知了没听懂这句,但从他们的表情看得出来不是啥好话。
Mike敷衍地回了句:“True!So I have to say appropriate!”
Muna老公比划了一个大拇指,说到:“No problem!”
他们相互挥手道别,一离开店铺,知了就追问Mike刚才最后那句话啥意思。Mike一边掏钥匙一边说:“他说洋人都很自私,不会像我们这种传统文化下的人,会互相请客。”
知了不解地问:“洋人真的都很自私吗?”
Mike回答说:“大多数是的,吃饭都是各点各的,各吃各的,各付各的单。”
知了默不作声,心里一直在回忆homestay家的往事,好像也没什么事情可以佐证这个观点。
他们上了车,知了迫不及待地放下车窗,里面太热了。Mike这时说了句:“今天很热啊!咱去Mission Bay吃冰激淋去!那里开了家新店,听说是意大利的,国际大牌呢!”