对峙持续了几分钟,最终俄军士兵骂骂咧咧地扔下部分药品离开了。但他们已经拿走了最珍贵的麻醉剂和抗生素。
玛丽亚跪在地上,收拾着散落的药品,泪水模糊了她的视线:上帝啊,为什么会这样?我们不是盟友吗?
四
城外农村的情况更加悲惨。俄军溃兵像蝗虫一样扫过村庄,抢走一切可以带走的食物和物资。
在弗拉迪米雷斯蒂村,老农民扬·杜米特鲁试图阻止一群士兵牵走他最后的耕牛——那不仅是全家的生计,更是来年春耕的希望。
求求你们,扬跪在泥地里,没有这头牛,我们全家都会饿死的!
小主,
一个年轻的俄军士兵面露犹豫,但领头的士官粗暴地推开老人:滚开,老家伙!我们需要食物!
扬的儿子尼古拉冲上前保护父亲,被士官用枪托击倒在地。村民们都围了上来,与士兵们形成对峙。
我们已经一无所有了!村长安东喊道,你们不能连最后的生路都夺走!
士官举枪向天射击,吓退了村民:再靠近就开枪!这是战争!
最终,士兵们还是牵走了耕牛,还顺手抢走了村民储备过冬的粮食。村民们无助地看着他们离去,眼中充满绝望和愤怒。
这就是我们的盟友,安东村长沙哑地说,比敌人还要残忍。
五
普雷赞将军决定亲自出面阻止抢劫。他带着一队宪兵,巡视雅西城内最混乱的区域。
在中央粮仓前,他们目睹了令人震惊的一幕:俄军士兵正在放火焚烧粮仓,橙红色的火焰吞噬着宝贵的粮食。
住手!立即灭火!普雷赞怒吼道,拔出手枪冲向纵火者。
一个俄军军官懒洋洋地走过来:将军阁下,这些粮食反正也带不走,不如烧掉免得落入德军手中。
这些粮食是平民过冬的希望!普雷赞愤怒地说,我命令你立即组织灭火!
军官嗤笑一声:您不再能命令俄罗斯士兵了,将军。我们只听苏维埃的。
普雷赞举枪对准军官:我最后警告你,立即灭火!
突然,一声枪响,普雷赞感到头部遭到重击,随即眼前一黑倒下。在他失去意识前,最后看到的是那个军官冷漠的脸和士兵们继续纵火的身影。
六
普雷赞醒来时发现自己躺在废墟中,头部剧痛,血迹已经凝固。他挣扎着坐起,发现自己身处半毁的司令部大楼内。
外面天色已暗,但远处仍有火光闪烁,枪声和喊叫声不绝于耳。俄军已经完全失控了。
普雷赞艰难地站起来,摸索着寻找任何还能使用的物品或文件。在废墟中,他的手指触到半张报纸。
借着远处的火光,他辨认出那是俄文的《真理报》,日期是1917年12月。头版标题赫然映入眼帘:《不再为资本家流血》。
普雷赞颤抖着阅读那半张报纸上的内容,上面充满了革命 rhetoric,呼吁士兵们抛弃战线,回家参加革命,拒绝为资产阶级利益而战。
文章中还特别提到罗马尼亚,称其为压迫阶级的帮凶,指责罗马尼亚贵族和资本家与俄罗斯资产阶级勾结,剥削普通士兵。
普雷赞苦笑起来,笑声中带着绝望和讽刺:原来如此...我们不再是被保护的盟友,而是该死的资本家...
他把报纸揉成一团,却又小心地展平,塞进口袋。这是证据,历史的证据,证明他们是如何被背叛的。
七
普雷赞艰难地走出司令部废墟,眼前的景象令人心碎。雅西城在燃烧,街道上散落着丢弃的物品和偶尔可见的尸体。抢劫仍在继续,但已经没有了组织,变成了彻底的混乱。
在一处街角,普雷赞意外地遇到了一小队仍然保持纪律的俄军士兵。他们正在保护一群罗马尼亚平民免受溃兵抢劫。