博金先生再次出现在了柜台后面。

“马尔福先生，再次见到您真让人愉快。'’博金先生说到，他的腔调甚至比之前更油滑了，“非常荣幸——还有马尔福少爷——欢迎光临。我能为您做些什么？我一定要给您看看，今天刚进的，价钱非常公道—— ”

“我今天不买东西，博金先生，我是来卖东西的。’’

有趣。

“卖东西？”博金先生脸上的笑容稍稍减少了一些。“不过，在那之前，我得先把别的事情处理完。男孩？”他叫道。“你去哪儿了？”

哦，这大概是说他，对吧？

哈利心虚地从柜子里走了出来。

“波特？”马尔福脱口而出，马尔福先生和博金先生都扬了扬眉毛，后者用尖锐的目光看向他。

“嗯，我被要求，如果可能的话，尽量不要让人看见，”他解释说，“如果您能不提到我躲进了一个可能被诅咒过的柜子里，我会非常、非常感激的。”

博金先生饶有兴趣地看着他，而马尔福继续瞪着，马尔福先生则毫不掩饰好奇地盯着他。

哈利觉得很尴尬，向马尔福点点头，走到他父亲面前，伸出手来。“哈利·波特，很高兴见到您，先生。”马尔福已经“暴露了身份”，可以这么说，所以没有必要无礼。

马尔福先生谨慎地握了握他的手，然后博金先生又开口了。

“你的……朋友还有一段时间要忙。她正在和一个……共同的商业伙伴处理事务。”

哈利点点头，好像他明白一样，尽管其实他并不明白。

“她让你在丽痕书店等她。”

哈利点了点头。这个他明白。“好吧，那我就走了——”