与此同时，哈利叹了口气，感到很无助。我知道我可悲。而且我恨这个。但我无能为力。我同样也恨这个。不过，他不准备费心说出自己的感受——汤姆对那样的事情从来没有耐心。

他决定安抚他的精神同伴。“我会在明天早上起床的，汤姆。”

你昨天就那么说过了，汤姆在他意识里吼道。

“我知道……我很抱歉……”

——我不在乎你的抱歉。你的道歉对我来说毫无价值——同现在的你比起来没什么两样。

“我知道……”

他该再说什么？

哈利伸手去拿多比给他送来的杯子，但在举起手臂时停住了，下一刻把它放了回去。

“晚点……”

——可悲。

暑假起初开始得很好；从霍格沃茨回来后的第一个星期，哈利和多比就从詹金斯小姐家取回了所有的假魂器，暂时把它们藏在哈利的旧壁橱里。不久，他开始实施他的计划，开始他预定的暑期活动——追踪魂器。

金杯很容易。去一趟古灵阁，然后就解决了。