“不能!”莫里森吼到,他能感觉出四周的目光都集中在他身上,包括那些还带着手铐的家伙,于是他向前跨了几步,在莱耶斯耳边咬牙切齿道:“这件事绝对不能就这么算了,我希望你还有一点对搭档的尊重,而不是这样一直瞒我到最后,丢下我还让我在这里给你的任务擦屁股——”

莱耶斯在他怒气冲冲转身想离开的时候一把抓住他的手腕,莫里森盯着他们皮肤相触的地方像是见到了鬼。“松开我。”

“你想喝一杯吗?”他的邀请里竟然头一次没有开玩笑的味道,“你需要休息一下。”

“你会告诉我我想知道的东西吗?”

一秒钟的停顿。“不会。”

“那就快滚——松开!”莫里森从牙缝里挤出这句话,然后他尝试挣脱了几下,没想到莱耶斯宽阔的手掌把他的手腕篡得死死的,“我警告你——”

“你为什么这么执着?”莱耶斯问。

“你为什么对这事儿闭口不谈?”莫里森反问,“我不得不怀疑你在做什么不可见人的勾当。没有人想怀疑你,你知道的。”

“你怀疑我?”

“从现在开始。”

莱耶斯放开了他,突如其来的松力让莫里森一个踉跄。“我劝你不要插手这件事,我这么做是为了保护你。”

“我可不怎么喜欢这句台词。”莫里森晃了晃被抓疼的手腕,冲他露出一个冷笑。

接下来的两周里莱耶斯又离开了三次,莫里森用笔记本把他所有去过的地方都记了下来,除了地点时间,他还记录了所见过的车牌号和一次莱耶斯接机时的航班号。这些线索堆叠在一起,更像是一个乱缠的毛线球,他需要一点帮助才能将它解开。

莫里森低头看着自己笔记本的月历画满了圆圈儿,还有那些因为烦躁而笔尖划破纸张、抖得上面到处都是的墨点儿。他把那页线索从笔记本上撕下,用黄色的记号笔把所有涉及到的车牌和地点都高亮了出来。他去楼下买了附近最受警察们欢迎的手工比萨,然后敲响托比昂·林德霍姆办公室的门。

托比昂是个性格爽朗的瑞典人,与莱茵哈特同属老一辈警官,现在被调到侦查组负责信息管理。莫里森刚踏入警局的时候在侦查组实习过一段时间,他们都很喜欢彼此的做事风格。莫里森并不愿意因为私事而麻烦别人,而这次,托比昂是他唯一可以给予希望的人。

“查这些?”托比昂扫视了一下单子,“这是最近的任务吗?”

“不算是。”莫里森敷衍道,“对我来说很重要……也影响到我的工作。”这些可是实话。