内心深处莫里森拒绝相信这个内应就是莱耶斯。

他把收集来的线索看了一遍又一遍，不停得翻自己和莱耶斯的短信和Skype记录，隐隐之中他希望找出蛛丝马迹来劝服自己莱耶斯和黑爪毫无关系，但所有他谈得来的东西都在指向一个事实——莱耶斯是知情者。想到他每次在某些案情上打擦边球、对一些线索闭口不谈、故意扯远话题，报告写得模糊不清……莫里森把手机摔在墙上，一头闷倒在被褥里。

就在莫里森真的要相信莱耶斯对他有一丝好感的时候，黑爪往他脑袋顶上浇了一桶冰水，把他淋个透。看清事实吧，杰克·莫里森。

莱耶斯不在办公室的前两天倒是给了莫里森一段可贵的缓冲时间。他努力做好手头的工作，可却总不知不觉地盯着搭档桌子上的铭牌发呆。他曾考虑过和温斯顿聊聊，我唯一想要的就是你对我的信任，莱耶斯的请求让他陷入了混乱，他应该怎么做？

去他妈的莱耶斯。莫里森发现自己把大部分时间都在花在思考莱耶斯的事情上已经是两天后了。他顶着黑眼圈和乱糟糟的头发从警署加班回家，栽倒在床上打算一觉睡到七十年之后。手机铃声响起第一次的时候他毫不犹豫地摸索着关掉，但紧接着它响了第二次、第三次。

“操。”莫里森用手心胡乱摸了一把脸，翻身去抓手机，他这才注意到天已大亮；来电显示是麦克雷的名字。

“如果我说我今天想请假休息一天——”

“去他妈的休息，杰克。”麦克雷气喘吁吁地说，听起来正在走廊里飞奔，“一家货代公司发生枪击案，现在还有人质在里面。”

莫里森睡意全无，他扑到桌子上用便签草草记下地址。“我马上就到。”

“你能联系上莱耶斯吗？叫他赶紧过来。”

“我不知道——不太确定，我试试吧。”

“你们两个……”麦克雷犹豫地问，“发生什么事情了吗？”

“现在不是谈这个的时候，杰西。一会儿见。”

莫里森挂断电话，匆匆套上衣服，胡乱用冷水洗了把脸。他对着镜子里的自己深吸了口气，隔着玻璃的那个人看起来糟透了，双眼因为困意而发红，嘴角还长出了新的胡茬。他边简单地给自己刮了个胡子，边试探性地拨了次莱耶斯的电话，直接被转到语音信箱。意料之中。莫里森备好枪支，披上夹克，立刻下楼。

他的公寓离案发现场要比警署距离要近一些，莫里森驱车赶到的时候还只有几个安保人员勉强维持周围的秩序。他挤过黄线外围观的人群，亮了亮警徽，立刻有一名看起来疲惫不堪的负责人把他接了进来。

“警察可算是来了。”他嘟嘟囔囔地说，“我们人手完全不够。怎么，就你一人？”