“为什么这么突然？”麦克雷玩着一支没点火的香烟，对着资料皱眉头，“我还以为要再过几个月才会提上日程。”

“黑爪光天化日下袭击了市中心的货代公司，我们不能再放任他们这样下去了。”温斯顿说，“不仅是纽约，他们的根据地愈来愈多，根踞愈发庞大，必须要有正面与他们抗衡的势力将他们压制住。”

“这几个小孩儿也是组员吗？”麦克雷指着后面的莉娜、哈娜和日裔新人岛田源氏，换来三人愤怒的抗议，“他们才刚刚毕业！”

“我们不仅需要有丰富经验的警探，新鲜血液也必不可少。他们干劲十足，头脑灵光，能发现很多你注意不到的东西。”温斯顿从眼镜后面瞪了麦克雷一眼，“别把自己想的太厉害，杰西。哦对了，你们的组长是杰克·莫里森，有问题吗？”

莫里森感觉所有人的视线都射在自己的后背上。“没有，先生。”只有源氏礼貌地大声回答了温斯顿。麦克雷碰碰莫里森的胳膊肘，冲他竖起拇指。

“那莱耶斯呢？”莉娜快速问道，“他和杰克曾是搭档，他负责什么呢？”

“严格的说，他现在仍旧是杰克的搭档。”温斯顿解释道，“加布里尔需要做的工作比你们手头的要危险上千倍——他负责打入黑爪内部，扮演双面间谍。”莉娜的嘴巴惊讶地张大了，眼睛里全是敬佩，“他会把探听来的细节交到杰克手里，由他们共同制定下一步调查组的计划。”

现在那群孩子又扭过头去看莱耶斯。

“重点是，除了我们需要知道的东西加布里尔不会透露其他工作上的细节。你们知道的越少越好，这是在保护你们。”温斯顿强调，“所以也不要像幼儿园孩子那样总围着他给你讲卧底的故事。”

哈娜的肩膀耷拉了下去，莫里森敢肯定她差点就要冲过去这么做了。

“其余的事情杰克会和你们私下讲清楚。杰克，你留下来，我要和你谈谈。”警监摆摆手，“散会。”

所有人都陆陆续续离开了办公室，温斯顿趁机擦了擦眼镜，然后发现莱耶斯依旧站在后面一动不动。

“加布里尔？”温斯顿说，“可以给我和杰克一点时间吗？”

“我以为我可以参与这场谈话？”

“事实上，不可以。”警监礼貌地说，“麻烦你出去吧，如果有什么事我们会再单独谈的。”

莱耶斯不太情愿地离开。关门前他的目光一直审视般地在两人之间晃来晃去。“我总觉得他最近有点怪怪的。”温斯顿嘟囔着，抽出一把椅子在莫里森旁边坐下，“让我们来谈谈吧，杰克。”