庄公·十八年

十有八年，春王三月，日有食之。

十八年春季周历三月，发生日食。

夏，公追戎于济西。

夏季，鲁庄公在济水之西追击戎人。

此未有言伐者，其言追何？

此次追击戎人，未记载戎人来犯，是为避讳鲁国边防疏漏之过。

大其为中国追也。此未有伐中国者，则其言为中国追何？大其未至而豫御之也。其言于济西何？大之也。

鲁国未察觉戎人入侵，待其退去后才仓促追击，却一无所获，故《春秋》仅书“追”以记其事，体现对君主过失的隐讳与警示。

秋有蜮。

秋季，出现蜮虫。

何以书？记异也。

冬十月。

冬季十月，无事可记。

庄公·十九年

十有九年，春，王正月。

鲁庄公十九年春，周历正月。

夏四月。

秋，公子结媵陈人之妇于鄄，遂及齐侯、宋公盟。

秋，公子结护送卫国出嫁到陈国的女子之陪嫁鲁女到达鄄地，因此与齐桓公、宋桓公结盟。

媵者何？诸侯娶一国，