于是就承袭先王的音乐,

自己又创造新的音乐,

乐章取名为《护》,

又创造了古代乐章《九招》。

武王胜殷杀纣,

环自立以为王,

事成功立,无大后患,

因先王之乐,

又自作乐,命曰《象》;

周武王战胜殷朝,杀死纣王,

统一天下,自立为王,

没有后患,

于是继承了先王的音乐,

自己又创造新的音乐,取名为《象》。

周成王因先王之乐,

又自作乐,命曰《驺虞》。

周成王继承先王的音乐,

自己创造了新的音乐,取名为《驺虞》。

周成王之治天下也,不若武王;

武王之治天下也,不若成汤;

成汤之治天下也,不若尧舜。

周成王治理天下不如周武王;

周武王治理天下不如商汤王;

商汤王治理天下不如尧舜。

故其乐逾繁者,其治逾寡。

所以他们的音乐越是繁复,

他们治理天下的政绩就越差。

自此观之,乐非所以治天下也。”