“可能是事后加进去的。”他说，“家族知道他做了什么，但不想让名字彻底消失，又不愿承认，所以留个空位。”

赵晓曼盯着那页纸，手指微微发抖。

“我一直以为，我们赵家是守文化的。”她声音很轻，“外婆教我认字，说祖上有人写过县志，有人修过书院。我留在村里教书，是因为我觉得……我们家有这个责任。”

她顿了顿，眼眶红了：“可现在呢？我守的，是我祖先背叛过的东西？”

罗令没说话。他把族谱合上，又拿出另一份资料——是李国栋前些天交给他的《巡水记》手抄本。他翻到一页，指着一段记录：“民国十二年，赵氏女捐田三亩，建村塾。”

“这是你外婆。”他说。

赵晓曼愣住。

“还有，”他继续翻，“一九五三年，赵玉兰，组织妇女夜校，教识字。一九七六年，赵文秀，抢救洪水中的村档。”

他把本子递给她：“你家从你外婆往上，三代都在做事。一个叛徒的名字，不能抹掉后来所有人走的路。”

赵晓曼低头看着那几行字，手指慢慢抚过“赵玉兰”三个字。

小主，

“我不是为他守的。”她说。

“不是。”罗令说，“你是为你自己，为这些孩子，为这地方。”

她没再说话，只是把族谱和日志并排摆在桌上。一个名字，一段罪，一页沉默。另一端，是几十年的讲台，是六个年级的作业本，是孩子们喊她“赵老师”时的笑脸。

她抬起头，声音稳了些：“我想把这段日志译全。”

“好。”罗令点头，“但得小心。这消息一旦传出去，外面的人会抢着来挖。”

“不是为了展览。”她说，“是为了知道真相。不是美化，也不是掩盖。就是……让人知道，有过这么一条船，这么一群人，还有这么一个名字。”

罗令看着她，点了点头。

第二天清晨，他们再次下水。这次带了小型支撑架，进舱后先加固四周。赵晓曼在舱内架起照明灯，用软毛笔轻轻拂去另一卷文书上的沉积物。罗令则用竹刀清理角落的木箱。

箱盖打开时，一股黑水涌出，散开后露出几块青铜片。他小心取出，发现上面刻着符号——和残玉梦中见过的航海图标记一致。

他把青铜片放进防水袋，靠在墙边喘了口气。

赵晓曼正在记录。她突然停下笔。

“这里还有后文。”她低声说。

罗令游过去。她指着日志末尾一行极小的字，几乎被水渍盖住：

“……元德临终书，藏于船首暗格，言‘负国愧族，唯愿后人守土不弃’。”

罗令心头一震。

“他后悔了。”赵晓曼说，“他最后想说的，是让后人守住这片土地。”

她抬头看罗令：“我要找到那封信。”