晨光透过雕花窗棂漏进金莲花赌坊顶层的雅间时，江镇正盯着檀木匣里的船契发呆。

贝尔趴在他膝头，小手指戳着船契上烫金的锚纹，发顶翘起的呆毛随着动作一颤一颤：“爹爹，这是能在海上跑的大房子吗？”

“是能装下整个庄园的大房子。”江镇屈指刮了刮女儿鼻尖，指腹蹭到她脸上未擦净的糖渍。

昨夜四更天的紧张还未完全消散，可当贝尔仰起沾着蜂蜜的小脸时，他喉间那团因碎玉而起的阴云竟散了些。

门外传来皮靴叩击木阶的声响。

江镇抬眼便见皮耶德叼着根雪茄跨进来，黑呢大衣前襟沾着星点酒渍，腕间金表在晨光里晃得人眼花：“江小友倒是沉得住气，换作旁的毛头小子，早抱着船契往码头跑了。”

贝尔立刻从江镇膝头爬起来，小短腿蹬着椅子扶手就要扑过去。

皮耶德弯腰接住她时，雪茄险些掉在地毯上：“哎呦我的小祖宗，这是要检查老皮的金牙？”他故意张开嘴，贝尔立刻笑出声，伸手去戳他闪着寒光的犬齿。

江镇将船契收进匣中，指腹抚过匣盖的莲花纹：“皮老板说的十艘船，可都在码头候着？”

“哪能让您空欢喜。”皮耶德把贝尔架在臂弯里，从大衣内袋摸出个牛皮袋甩在桌上，金币相撞的脆响惊得贝尔捂住耳朵，“两艘豪华游艇，八艘运货大飞剪。您挑的那艘银白色的，我让人擦了三遍甲板——小丫头不是想看海平线的太阳么？那船的前舱有整面玻璃，坐里头看日出，跟掉进金汤里似的。”

贝尔立刻揪住皮耶德的领结：“爹爹，我们现在去看！现在！”

江镇被女儿晃得险些栽倒，却在触到牛皮袋时顿住了。

袋口露出半枚金币，阳光透过窗棂照在上面，映得他眼底一片金芒——这分量远不止两艘船的契据。

“那八艘飞剪船的底舱。”皮耶德叼着雪茄笑，烟雾在他眼角刻出褶皱，“装着从南洋运来的货。上回您说要‘做点善事’，老皮我啊，就把压舱石换成了金币。”他屈指敲了敲牛皮袋，“百万镑，够您建十所孤儿院，再给每个孩子买双新靴子。”

江镇的指尖在牛皮袋上微微发抖。

前世他杀人越货时，金币是溅着血的累赘；如今这袋金币却烫得他掌心发红——葡萄老道说“替百世恶业赎罪”，可当赎罪的工具突然砸到头顶时，他竟生出几分无措。

“您在想什么？”皮耶德看出他的怔忡，将贝尔放回地上。